X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 95 Totaling 0 hours 56 minutes

Titles

Calle 13 (14 videos)

Viewer Discretion Advised
Initially associated with the reggaeton genre upon gaining popularity in the early 2000s, Puerto Rican band Calle 13’s unique instrumentation and incorporation of social commentary put them into a class all their own. Comprised of stepbrothers "Residente" and "Visitante" and their half-sister ("PG-13" or "ILE"), all of whom subsequently went solo, the group holds the record for the most Latin Grammys wins.

Descriptions

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Acompáñanos en Barcelona con Elvira, quien nos lleva a conocer algunos sitios históricos de la ciudad, como la antigua Catedral de Barcelona y la famosa calle Portal del'Àngel.

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Maria Lamas nos lleva por un paseo por la calle Larios de Malaga en España.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En esta parte, Marta nos lleva hasta uno de los ejemplos de arquitectura tradicional del barrio de Lavapiés, la cual generalmente no es visible desde la calle. ¡Conozcamos su historia!

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.

Manu Chao - Clandestino en vivo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
Manu Chao nació en Francia, pero sus padres son españoles. Él canta en seis o siete lenguajes diferentes, español, inglés, árabe, francés… y su música tiene diversas influencias. “Clandestino”, el título de su primer álbum, trata sobre el asunto de la inmigración, él dijo: “Es por ejemplo, sobre la frontera entre Europa y aquellos países de África. Mira alrededor, quízás el treinta por ciento de la gente en esta calle sea clandestina”.

Captions

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Allí también fuimos a un desfile del Día de la calle Christopher.
Caption 27 [en]: There, we also went to a Christopher Street Day parade.

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish expression that can be literally translated as "to be with two candles"? Find out the meaning of this and more frequently used Spanish idiomatic expressions that Fermín has compiled for your learning pleasure.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: que utilizamos en la calle en el día a día,
Caption 79 [en]: that we use in the street on a daily basis

Amaya - Sabanero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: y lo lanzaron a la calle.
Caption 50 [en]: and they threw him out on the street.

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El Rastro is the largest street market in all of Madrid. Marta introduces us to this fascinating, famous market while teaching us some terms related to it that you might not be familiar with.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: registrado y regulado en su lugar correcto de la calle.
Caption 51 [en]: registered and regulated in its correct spot on the street.

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Andalusia, jasmine is a very popular plant that is often associated with this land. Fermín tells us more about this aromatic flower that has captivated humanity for centuries.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: por la famosa calle Larios o en el recinto ferial
Caption 57 [en]: on the famous Larios Street or at the fairgrounds,

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: En la calle hay mariposas
Caption 68 [en]: In the street, there are butterflies

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Music lover Michael Faustino Cortés Ruiz, also known as Maistro Alfonzo Zayas, tells us what excites him about both the city of Berlin, where he lives, and music. Let's find out more about how he keeps his love for music alive.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: ¡Policarpio Calle!
Caption 12 [en]: Policarpio Calle!
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.