Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 25 minutes

Captions

video thumbnail
4:18

Karamelo Santo - Vivo en una isla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Karamelo Santo is an Argentinian band known for mixing rock, ska, jazz, salsa, folk, rap, reggae, funk and cumbia. Hear some of these types of music mixed together in "Vivo en una isla," or "I Live on an Island" in English.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Levanta tu alma, ¡che!
Caption 15 [en]: Lift up your soul, hey!
video thumbnail
4:04

Los Fabulosos Cadillacs - La Luz del Ritmo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Nothing lasts forever. Sadly, sometime in 2001 the fabulous Argentinian band Los Fabulosos Cadillacs announced their final tour. But after a long hiatus, in April of 2008, they announced a comeback! This song comes from the album they released that year. Los Fabulosos Cadillacs, or LFC, is the most famous ska band of Latin America, and an obligatory part of any dance playlist!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Que brota del alma -Sale del alma
Caption 7 [en]: That arises from the soul -Comes from the soul
video thumbnail
5:09

Yago - 1 La llegada - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Yago is a jungle boy and Morena is a city girl. We’re in Misiones, the small rural town where Yago lives. But everything is about to change when New York–based Morena arrives running away from her past.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Y ahora vencido, arrastro mi alma
Caption 19 [en]: And now defeated, I drag my soul
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: un poco es mi alma y él lo sabe.
Caption 15 [en]: somehow it's my soul and he knows that.
video thumbnail
4:12

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Always with a light touch, often with full force, Bersuit Vergarabat dishes out social commentary and political activism. "Madre Hay una Sola" is no exception, as Gustavo Cordera apologizes to Mother Nature for the damage done to her by the human race.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Con alma y vida hoy venero tu jardín
Caption 19 [en]: With soul and life I worship your garden today
video thumbnail
2:07

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Totally ignorant of Jose’s longing for him, Mani (“el soñador”) is having his own private chat with Juan (who’s motto is: “quizás signifca sí”). It’s Clara, not Jose, who’s on Mani’s mind. Franco is thrilled with the job Violeta is doing, but tension is in the air when a cunning rubia enters the scene.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Tu hermanita del alma te lo acaba de conseguir.
Caption 16 [en]: Your little lovely sister has just found you one.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.