conmigo - Intermediate - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Moenia - Sufre Conmigo

Difficulty: Intermediate

Mexico

Moenia may be considered one of the first modern, successful, experimental Mexican groups, finding commercial viability in a market normally dominated by old-style Latin crooners, Ranchera and Cumbia. Heavily influenced by ‘80s bands like Depeche Mode and The Cure, Moenia surged in ‘92 but fell out of public favor in the mid ‘90s when a key member quit. More recently, the reunited band has won over new fans with songs infused with ‘80s-style electronica.

Captions

Warmup Workout

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: ¿Qué voy a hacer conmigo?
Caption 52 [en]: What am I going to do with myself?

Warmup Workout

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Para que te acuerdes si no estás conmigo -Frota, frota
Caption 48 [en]: So that you remember if you aren't with me -Rub, rub

Warmup Workout

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficulty: Intermediate

Cuba

The music of Cuban singer-songwriter Ernesto Rodríguez combines traditional Cuban rhythms with international sounds. Enjoy this performance of his poetic song "Aire" (Air).

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Solo conmigo
Caption 16 [en]: Alone with myself

Warmup Workout

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficulty: Intermediate

Guatemala

From her wonderful bilingual album Illustrated Songs, Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno presents to us the official video for one of her most popular songs, "Ave que emigra" [Bird That Migrates]. Enjoy it!

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: La llevo siempre conmigo
Caption 9 [en]: I always carry it with me

Warmup Workout

Gaby Moreno - Qué voy a hacer

Difficulty: Intermediate

Guatemala

Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno presents to us the official video for her hit "Qué voy a hacer" [What am I going to do]" from her 2017 album Postales [Postcards].

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: ¿Qué voy a hacer conmigo?
Caption 10 [en]: What am I going to do with myself?

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this last part of the series on resources for getting your Spanish questions answered, Carlos explains how to consult with FundéuRAE directly by using the "Questions" form they offer on their site.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: la fundación compartió conmigo el siguiente enlace
Caption 57 [en]: the foundation shared with me the following link

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Difficulty: Intermediate

Mexico

Mexican mariachi musician Fernando Soto has lived in Germany for over twenty years. In this video, he talks to us about the cultural significance of his beloved mariachi music for Mexicans.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: y me ha... como la traje conmigo como traer una maleta,
Caption 16 [en]: and, for me, has... like, I brought it with me like bringing a suitcase,

Warmup Workout

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: va conmigo o lo que va con mi personalidad.
Caption 49 [en]: goes with me or what goes with my personality.

Warmup Workout

Luana y Fede - Viajes

Difficulty: Intermediate

Argentina, Ecuador

Fede, an Argentinean from the province of Córdoba, emigrated to Ecuador when he was fourteen years old and subsequently had the opportunity to travel to many South American nations. In this video, Luana interviews him about his travels and what he liked the most about each country.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: donde tengo conmigo a mi amigo Fede
Caption 3 [en]: where I have my friend Fede with me,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: Intermediate

Colombia

Just how did Cleer and Lida met? Today, we'll hear the story of how these two, inseparable ladies became friends and what their friendship has meant to each of them.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: y ehm... pues, de las amigas que más estuvo conmigo fue Lida.
Caption 47 [en]: and, um... well, Lida [was] one of the friends who was with me the most.

Warmup Workout

Otavalo - Vestimenta indígena

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Blanquita Arias shows us the different components of the indigenous clothing from her community, which is most typically worn to attend weddings.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Bueno, otra vez están conmigo, con la Blanquita.
Caption 9 [en]: Well, you're with me again, with Blanquita.

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer continue with their question and answer game. What else will we discover about the girls' lives?

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: conmigo y eso me gusta mucho
Caption 25 [en]: with me, and I like that a lot,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In his eagerness to get closer to Cata, Casas asks Kevin for yet another favor. This time, will Casas be able to convince Cata to reciprocate his love?

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Y volverá conmigo
Caption 2 [en]: And she'll come back to me

Warmup Workout

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Ana Carolina gives us an introduction to a topic that terrorizes many Spanish students: verb conjugation!

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: si quieres aprender a conjugar conmigo.
Caption 60 [en]: if you want to learn to conjugate with me.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.