X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 42 Totaling 1 hour 2 minutes

Captions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Can you guess the name of the percussion instrument used to play the rhythmic pattern in Cuban rumba? Let's see if you, and today's participant on "Rhythm Trivia," can come up with the correct answer!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ¿Estás preparado?
Caption 31 [en]: Are you ready?

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Did you know that Antonio Gaudí had a reputation as a great mystic who is currently on a list to be canonized? Don't miss out on hearing more about these and other interesting details about the life— and death— of this extraordinary architect.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: hacer esta iglesia con estas mediciones,
Caption 62 [en]: to build this church with these measurements,

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's take a fascinating tour with Zulbra and Airán through Venezuela's Paraguaná Peninsula, where we will see lakes, a plethora of birds, pink waters and spectacular locales for windsurfing, kitesurfing, and other extreme sports.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: ¿Y qué...? ¿Y qué, la estás vendiendo? -Sí.
Caption 25 [en]: And what...? And what, are you selling it? -Yes.

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, José Luis, how are you?

Tu Música - Rock en español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, José Luis, how are you?

Tu Música - Gaby Moreno

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This episode of Your Music will be a special dedicated to the great Guatemalan artist Gaby Moreno and include several of her most captivating hits.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, José Luis, how are you?

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Come and enjoy the best music from the Yabla Spanish video library in our new music space: "Tu Música" [Your Music]. Here, you'll be able to listen to the classics as well as some of the most recent hits. Don't miss out!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 24 [en]: say to me: "chamo, ¿cómo estás tú?" [Pal, how are you?]

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Creative writing can be used to break habitual thought patterns and free one's creativity. Micheel will teach us some tricks for inspiration, including some ideas for getting started.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y tal vez es lo que estás buscando.
Caption 9 [en]: and perhaps it's what you're looking for.

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Tinnell Hall in the Plaza del Rey [King's Square] in Barcelona, where Columbus met with King Ferdinand just four months following an assassination attempt on this monarch's life, Victor shares with us more interesting historical facts about Christopher Columbus.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: aquí en estas escalinatas,
Caption 13 [en]: here on these staircases,

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

In this third part of the series on the Venezuelan cuatro, Leonardo Lozano shares with us the names and functions of some of the parts that comprise it.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: están dispuestas estas cuatro clavijas.
Caption 15 [en]: these four pegs are arranged.

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Víctor Díaz takes us to a beautiful little town called Galipán, located forty minutes away from Venezuela's capital city of Caracas.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: y en cuarenta minutos estás en este bello lugar.
Caption 21 [en]: and in forty minutes, you're in this beautiful place.

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Venezuelan rock and blues singer-songwriter Yátu performs his song, "Tú la quieres aplicar" [You Want to Apply It], which delighted audiences at the International League of Music Festivals and Artists.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Cuando estás ante la gente
Caption 19 [en]: When you're in front of people

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

In Hello Chamo, a song by Venezuelan singer Félix Carlos, he takes us on a tour of the streets of New York as he encounters some of his fellow Venezuelans— some of them well-known— who also live in the city. The rhythm of the song is the traditional Calypso from the El Callao municipality, a festive beat that contrasts his sad narration about immigration.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 7 [en]: say to me: "chamo, ¿cómo estás tú?" [Pal, how are you?]

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Juan Bautista López, a.k.a. Yátu, is considered one of the forefathers of Venezuelan rock and has been an important influence for many Latin American artists. Available via all the major platforms, his music combines alternative rock, blues, and punk. Visit his Instagram page via the following link.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿Dónde estás?
Caption 10 [en]: Where are you?

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¿Verdad? Las tres carnes son estas:
Caption 40 [en]: Right? These are the three types of meat:
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.