X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 39 minutes

Captions

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina tells us about one of the thousand most used words in the Spanish language: the word "nuevo." Let's listen to some examples of the many situations in which we can use this word.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: estaba conversando con una de mis amigas gringas y me decía
Caption 7 [en]: I was chatting with one of my gringa friends, and she was telling me

Mónica - El baño

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

What issues might we encounter in the bathroom? More than you can imagine! In this video, Monica shows us some of the most commonly-occurring setbacks in this part of the home.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Hoy estaba pensando en todas las dificultades
Caption 5 [en]: Today, I was thinking about all of the difficulties

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia, a painter and fine and visual artist, explains to us the importance of being able to express herself through her art and how she began to paint for others on commission as well as creating her own brand of "Capullu" caps.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: porque yo estaba dando una habilidad mía
Caption 59 [en]: because I was giving a skill of mine

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Darwin takes us on a tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that were trafficked or domesticated illegally. In this first part, he'll show us the areas for felines, monkeys, and birds.
Matches in Transcript
Caption 94 [es]: ya que estaba en un mal estado
Caption 94 [en]: since it was in a bad state,

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this episode of his series on Andean music, Michael shares with us some interesting facts about the guitar's origins and evolution.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: estaba siempre presente la guitarra.
Caption 35 [en]: the guitar was always present.

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn how to easily make a turban at home to go with any type of clothing. All we need is a piece of cloth that we no longer use, and Maria Fernanda will show us the rest!
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: El turbante nos podemos poner con el cabello suelto, como estaba yo,
Caption 61 [en]: We can put the turban on with our hair down, like I had it,

Estudio de grabación - MS Records

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Henry Gomez, owner of the "MS Records" recording studio, shares his memories and what a lifetime spent as a music producer in Imbabura, Ecuador means to him.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: En toda mi trayectoria, el otro dí'... el otro día estaba haciendo un cálculo
Caption 38 [en]: In all my career, the other da'... the other day I was doing a calculation

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ecuadorian filmmaker, Julia Silva, shares with us a bit about her second short film, "Crisálida" (Chyrsalis), as well as what she loves about shorts as opposed to feature films.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: al músico, estaba la productora, el actor principal,
Caption 17 [en]: the musician, the producer was there, the lead actor,

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

The doctor continues to counsel Diego with physical and emotional tips for healing his fractured collarbone.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Ya no hay cómo alinear exactamente el hueso como estaba antes.
Caption 21 [en]: There's no longer any way to align the bone exactly as it was before.

Los médicos explican - Alergias respiratorias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

A doctor from Ecuador speaks to us about respiratory allergies, particularly those which cause recurrent symptoms in children.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Entonces lo que te estaba mencionando del polvo, los ácaros
Caption 24 [en]: So what I was mentioning to you about dust, mites

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.