familia - Intermediate - Ecuador - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi (8 videos)

Let's watch Claudia finish off her delicious dish: potatoes with amaranth in squash seed sauce, accompanied by a scrumptious herbed pork chop.

Descriptions

Warmup Workout

Otavalo - Artesanos

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Totora - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Priscilla Rivera introduces us to the community of San Rafael, a hundred kilometers from Quito, where locals engage in an ancestral activity based on the totora plant. Let's hear more details about it.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...
Caption 36 [en]: that can support the family. So...

Warmup Workout

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Ecuador

From the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Colombia, in the department of Nariño, Pipo interviews some locals in order to find out more about this vibrant, traditional celebration that takes place annually from January second through sixth.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.
Caption 31 [en]: Continuing with January fourth, which is the Castañeda Family [Parade].

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,
Caption 40 [en]: You can also go out with your family to plays,

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the town of Mindo, just an hour from the center of the world in Ecuador. We'll find out what sports and cultural activities can be enjoyed in this beautiful place.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Te hacen sentir como en familia.
Caption 21 [en]: They make you feel like you're among family.

Warmup Workout

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: y una familia de Cuenca,
Caption 31 [en]: and a family from Cuenca,

Warmup Workout

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In the midst of the totally unexpected quarantine caused by the Coronavirus pandemic, some inhabitants of Otavalo, Ecuador, share with us some of their experiences and lessons learned.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: porque no teníamos alimentos para nuestra familia,
Caption 24 [en]: because we didn't have food for our family,

Warmup Workout

Música andina - La quena

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael Guajan surprises us with yet another Andean instrument, in this case, the quena. Michael tells us about its origin, its different varieties, and its use in both Andean and world music.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: familia de los aerófonos,
Caption 8 [en]: aerophone family,

Warmup Workout

Otavalo - Maestro violinista

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's get to know Gato Amantu Cabascango Garzon, a world-renowned violin maker who resides in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Viene... A'... la familia Amati,
Caption 31 [en]: there's... A'... the Amati family,

Warmup Workout

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulty: Intermediate

Ecuador

How should we deal with debts? Which expenses should take priority? What financial adjustments can be made? Let's hear some good advice from Maria Fernanda regarding how to better manage our finances during the COVID-19 pandemic.

Matches in Transcript

Caption 67 [es]: Hacer el menú en familia,
Caption 67 [en]: Make the menu as a family;

Warmup Workout

Otavalo - Panadero

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: con su familia y [sic] incluso nos pueden contactarnos al...
Caption 78 [en]: with your family, and you can even contact us at...

Warmup Workout

Música andina - El hualaycho

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael shows us yet another enchanting Andean instrument called the hualaycho, which is typically played in January and February during the Carnival celebrations in Potosi, Bolivia.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: familia del famoso charango.
Caption 12 [en]: [from the] family of the famous charango.

Warmup Workout

Música andina - La tarka

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael shares with us his knowledge about the tarka, an Andean musical instrument played often at traditional celebrations in Bolivia and Peru.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: que viene de la familia de la quena tradicional andina.
Caption 4 [en]: which comes from the family of the traditional Andean quena [a traditional flute].

Warmup Workout

El coronavirus - Cómo protegerse

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In this video, Mary introduces some items and products used to protect us against the Coronavirus and gives us some good advice for using them.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: En mi familia ocupamos tres tipos de alcohol:
Caption 18 [en]: In my family, we use three types of alcohol:

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.