Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

video thumbnail
4:07

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Irwin Bruno, a Peruvian watercolor artist who lives in Berlin, shares with us a bit about his life and technique.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Lo que he hecho hasta ahora en este momento
Caption 19 [en]: What I've done up until this point
video thumbnail
3:46

Víctor de Lima - La chica perfecta - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Peruvian artist Víctor Lima, a.k.a. The Voice of the Future, performs his song "La chica perfecta" [The Perfect Girl] to the rhythm of the merengue. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Y de la playa fuimo' al hotel y ahí hasta el amanecer
Caption 37 [en]: And from the beach, we went to the hotel and [were] there 'til dawn
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Novalima is very aware of the importance of Peruvian folk music, not just in their sound but in another musical genres as well. Paco de Lucía, a Spanish flamenco musician, might have made the sound of the “cajón” (a box-like musical instrument) famous, but that sound is Peruvian as it gets.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: por ejemplo? -Hasta ahora no, no...
Caption 35 [en]: for example? -Up until now, no, no...
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Hasta un poco de house y electrónica, ¿no?
Caption 21 [en]: Even a bit of house and electronic, right?
video thumbnail
4:19

Novalima - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

The Peruvian group Novalima took a break from their European tour for an interview. Learn about the branching out and coming back together that the band members went through to achieve their rich and eclectic sound.
Matches in Transcript
Caption 115 [es]: Porque hasta antes, como estábamos dispersos pues,
Caption 115 [en]: Because until before, as we were scattered, well,
video thumbnail
2:59

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Most people agree that there’s nothing quite like a tasty wood-fired grill, but because the traditional stove of the Peruvian highlands lacks adequate ventilation of the home and kitchen, serious health problems can arise. A team of researchers have identified this unique regional problem and worked with a clever team of engineers to design an affordable and elegant safer alternative that will be accepted and used by the local people.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: los niños hasta tres, cuatro años normalmente están
Caption 34 [en]: kids up to three, four years old are normally
video thumbnail
2:28

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

If you are not yet a fan of Señor Doig, you don’t have a pulse! His jungle expeditions have led to the discovery of everything from the anatomically-blessed Pinchudos statues to the giant upright mummies found in a site known as Carajía. We’re ready for an expedition!
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: lo que fue esta civilización... que hasta hace veinte años pasaba olvidada
Caption 27 [en]: about this civilization... which up to twenty years ago went unnoticed

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.