mala - Intermediate - Latin America - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.

Captions

Warmup Workout

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Compound words can be divided into four groups based on the nature of their components. In this video, Carlos explains the first group: compounds consisting of two nouns in which the second one attributes some quality to the first.

Matches in Transcript

Caption 89 [es]: "Los discos pirata son de muy mala calidad".
Caption 89 [en]: "Pirated CDs are of very poor quality."

Warmup Workout

Víctor en España - Tarragona

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Once upon a time, the Roman emperor Augustus made the wonderful city of Tarragona, in Andalusia, the capital of the Roman Empire. Victor tells us more about the history of this enchanting city.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: lo vio como una mala señal de los dioses.
Caption 29 [en]: saw as a bad sign from the gods.

Warmup Workout

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

The owner of the Tarpuy nursery near Otavalo, Ecuador, tells us about some of the different plants, pots, and prices they offer as well as a bit of her philosophy regarding their care.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: yo creo mucho que si la gente viene con mala vibra
Caption 39 [en]: I strongly believe that if people come with a bad vibe

Warmup Workout

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Welcome to Tarpuy, a nursery near the city of Otavalo that launched during the pandemic to grow and sell cacti, succulents, and other types of plants that are thought to help people to connect to themselves and nature.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Cuando uno está, de pronto, con una mala vibra,
Caption 36 [en]: When one feels, maybe, a bad vibe,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Ay, González, mala suerte con Vicky, ¿no?
Caption 34 [en]: Oh, Gonzalez, bad luck with Vicky, right?

Warmup Workout

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Of Venezuelan origin, Eugenia resides in Germany. On a visit to Margarita Island, in the Venezuelan Caribbean, she was surprised by the arrival of the coronavirus. Let's listen to her story to gain some insight into the daily occurrences that affect our lives in the days of this global pandemic.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: No está malo, o sea, tiene una mala fama,
Caption 22 [en]: It's not bad, I mean, it has a bad reputation,

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Lida enlists the court's help when, after leaving voluntarily, her ex-husband returns and refuses to leave her home.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: Es irrelevante si ella es buena o mala persona.
Caption 52 [en]: It's irrelevant whether she's a good or bad person.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: Mala suerte, señorita.
Caption 69 [en]: Bad luck, miss.

Warmup Workout

Yago - 12 Fianza - Part 10

Difficulty: Intermediate

Argentina

While Morena exposes Yago to the customs of an elegant Buenos Aires dining establishment, he exposes her to a few his.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: que brindás con alguien, vos tenés que romper la copa; si no es mala suerte.
Caption 44 [en]: you toast with someone, you have to break the glass; otherwise it's bad luck.

Warmup Workout

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulty: Intermediate

Ecuador

At his doctor's visit, the physician counsels Humberto on a possible cause for his frequent diarrhea.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Más parece una mala absorción de lactosa
Caption 36 [en]: It seems more like lactose malabsorption

Warmup Workout

La Sub30 - Familias - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Sub30 continues its examination of the diverse family dynamics in Colombia, a mother who always knew she wanted to have kids early shares her experience and some pros of having children young.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: o que la inexperiencia hace que sea mala mamá
Caption 25 [en]: either that inexperience makes her be a bad mom

Warmup Workout

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficulty: Intermediate

Argentina

Andrea gets ready for her trip to Chile as Mili returns to the mansion and prepares for her "date" with Ivo.

Matches in Transcript

Caption 93 [es]: te deseo muy mala suerte.
Caption 93 [en]: I wish you very bad luck.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Mexico

Finally the Beltran and the Landeros are connecting the dots: It seems that this strange rival, merely known as 'El Fuereño', comes from somewhere in their past.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Tengo la mala costumbre
Caption 19 [en]: I have the bad habit

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Mexico

The young Valente Rojas certainly knows how to defend himself. But his enemies are determined to kill him and they have already moved on to plan B. Could the money and power of the Landeros family be the tool to defeat Valente? Will Juliana be able to betray the son of her former lover?

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Pa buscarme a la mala.
Caption 3 [en]: To get me the evil way.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.