mucho - Intermediate - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Difficulty: Intermediate

Mexico

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.

Warmup Workout

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficulty: Intermediate

Mexico

A Patricia le gusta mucho su carrera y su Universidad, sin embargo también se da tiempo para tener una banda de música y salir a pasear. En este video nos da algunos tips para concer algunos interesantes museos y espacios recreativos que ofrece la Ciudad de México.

Warmup Workout

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficulty: Intermediate

Mexico

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.

Warmup Workout

Fruteria "Los Mangos" - Los Pollitos

Difficulty: Intermediate

Mexico

Como puedes ver en este video, en México una frutería es mucho más que un lugar para comprar frutas. La gente que atiende este establecimiento también tiene gallinas. Ah, pero no creas que es para venderlas sino para regalarlas a los clientes preferenciales.

Captions

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Mucho.
Caption 45 [en]: A lot.

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [en]: because there is much, much more.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: Mucho peor.
Caption 59 [en]: Much worse.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

What world-famous Mexican dish can be eaten in every city in the world and throughout Mexico at any time of the day? Why tacos, of course, and our friend Karla will talk to us about many well-known varieties.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: parece mucho;
Caption 40 [en]: it seems like a lot,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this second part, professional guitarist Manuel Guarneros tells us about some of his magical experiences on tour with Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: siguió triunfando con mucho éxito,
Caption 41 [en]: she continued to triumph with a lot of success,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

Professional guitarist Manuel Guarneros tells us about his experience touring with legendary Mexican singer Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: eh... y llamaba mucho la atención que tocara solamente con dos guitarristas.
Caption 42 [en]: um... and it really stood out that she played with only two guitarists.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Sí, aprendo mucho en los exámenes.
Caption 8 [en]: Yes, I learn a lot on exams.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this final part of this video about the Day of the Dead celebration in Berlin, Adriana explains how Mexicans prefer to celebrate death with humor, fun performances, and revelry.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: A los mexicanos nos gusta mucho el humor, la risa y la algarabía.
Caption 26 [en]: We Mexicans really like humor, laughter, and rejoicing.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

With roots in the world of theater in her home country of Mexico, Adriana Barrera moved to Berlin, Germany for love. The annual Day of the Dead celebration, which she will explain to us in detail, is one way in which Adriana and an association of fellow Mexicans in Berlin are able to maintain and raise awareness about aspects of the Mexican culture.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: la llevamos con mucho entusiasmo,
Caption 35 [en]: we carry it out with great enthusiasm,

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

When a scandalous piece of evidence is presented, the judge has a surprising manner of resolving the case.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Me alegra mucho que digas eso.
Caption 16 [en]: I'm very glad you say that.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.