X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

Tena - Nadar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Priscilla and Fernando enjoy a beautiful day on a riverbank where the locals swim. Let's hear them talk about their experiences in this sport.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: porque es mucho más seguro
Caption 22 [en]: because it's much safer

La Vela Puerca - Se le va

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Uruguayan rock band, La Vela Puerca's intriguing single, "Se le va," is from their 2011 album, Piel y hueso.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Mucho trabajo dominando su cuerpo
Caption 5 [en]: A lot of work dominating his body

No te va a gustar - Chau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Enjoy the music video for the song "Chau" by No te va a gustar, a rock band from Uruguay also known by its initials NTVG. Featuring a cute girl and her origami robot, this video is sweet but quite sad at the end.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Hubiera dado la vida y mucho más
Caption 18 [en]: I would have given my life and much more

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Though Natalia Oreiro may seem to have it all—talent, beauty, brains, personality and success—she wasn’t born with a silver spoon in her mouth. Her family suffered economically, and moved many times trying to better their situation. This was a bit unsettling for little Natalia, and perhaps contributed to her being a handful for her primary school teachers.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Nunca tuvimos mucho, esa es la verdad.
Caption 47 [en]: We never had much, that's the truth.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.