Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 49 minutes

Captions

video thumbnail
4:37

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Mari Carmen tells us about the international women's handball championships in which she played in Stockholm, Sweden, and Vienna, Austria, and how impressed she was with these unique experiences abroad.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: No vinieron a jugar y les dieron el partido de...
Caption 45 [en]: They didn't come to play, and they gave them the match from...
video thumbnail
4:24

Mari Carmen - Medina SS

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen tells us how commitment, camaraderie, and quality players led her team to twice take the Spanish Championship
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: jugábamos, terminaba el partido, ducha, vuelta al autobús
Caption 9 [en]: we would play, the game would end, shower, back on the bus,
video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín and Manuel's animated conversation about soccer incorporates a lot of instances of the imperfect tense, which they will subsequently explain in depth.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Oye, Manuel, el partido ha estado muy disputado
Caption 1 [en]: Hey, Manuel, the game was very close,
video thumbnail
4:36

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel's lively conversation continues, in which they incorporate many examples of verbs in two past tenses, the preterite and the present perfect, and furthermore reveal a trick for knowing when to use each.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Has preparado todos tus atuendos para el partido?
Caption 6 [en]: Have you prepared all your outfits for the match?
video thumbnail
4:55

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

María del Mar is the head of reception at the Hotel Kivir in downtown Seville, on the banks the of the Guadalquivir river. Today, she'll tell us about her department's daily work as well as the importance of internal communication and good customer service.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: hemos partido desde cero,
Caption 19 [en]: have started from scratch,
video thumbnail
4:32

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In another great session with El Aula Azul's Doctor Advice, her patient Ander will teach us how to use the subjunctive tense when we talk about feelings that other people or situations provoke in us.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: jugar un partido de fútbol con mis amigos,
Caption 24 [en]: playing a soccer match with my friends,
video thumbnail
3:53

Sergio - El fútbol en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Often referred to as "the beautiful game," Sergio shares with us some interesting facts about soccer in his home country of Spain and beyond.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: cuando se disputó el primer partido oficial de este deporte.
Caption 11 [en]: when this sport's first official match was played.
video thumbnail
3:39

Sergio - El baloncesto en España

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As a basketball player and fan since childhood, Sergio gives us some interesting insight into the sport's tremendous popularity in Spain, a country that has produced renowned teams and several world class players.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: que tuvo su primer partido oficial en Springfield,
Caption 8 [en]: that had its first official game in Springfield,
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Zoquitos" is a network of local currency in Jerez de la Frontera, Spain with no physical bills or coins. It is based on bartering with the goal of promoting an economy that is more fair and supportive.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Esto... estaba partido el... el cristal.
Caption 75 [en]: This... the... the glass was broken.
video thumbnail
2:12

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Watch as these wealthy folks search for extremely expensive "bargains" in clothes, cars, etc. Everything is relative!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Esto, estaba partido el... el cristal.
Caption 4 [en]: This, the... the glass was broken.
video thumbnail
3:04

Manu Chao - La Vida Tómbola - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Is it by chance that Diego Maradona IS Maradona and you are not? “Life is a raffle, lottery or game of chance,” claims the refrain of this catchy song by Manu Chao. But if you were Maradona, what would you do? Would you live like him? Listen in and ponder the question.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Si yo fuera Maradona y un partido que ganar
Caption 22 [en]: If I were Maradona and [there is] a game to win
video thumbnail
4:50

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

It’s show time for David Bisbal! Songs have been chosen, clothes are ready, musicians are on the stage and the lights are low. Get ready for this extensive interview with David Bisbal about all the details of his musical tour!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: que va a salir en mitad de tiempo a un partido de fútbol, ¿no?
Caption 9 [en]: that's going out at halftime in a soccer match, right?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.