Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

video thumbnail
4:07

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

We finish this series on the prepositions, "por" and "para," with some additional, quite common uses for you to put into practice.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Mi primo pagó tres millones de pesos por su nueva moto.
Caption 26 [en]: My cousin paid three million pesos for his new motorcycle.
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: El conductor dice, "Mil quinientos pesos",
Caption 55 [en]: The driver says, "Fifteen hundred pesos,"
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Who will emerge victorious in the nasty (yet comedic) court battle between Lida and Cleer?
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: y tiene un premio de veinte millones de pesos.
Caption 56 [en]: and has a prize of twenty million pesos.
video thumbnail
4:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Will Kevin and Fede succeed with their risky purchase?
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Son cincuenta pesos.
Caption 44 [en]: That will be fifty pesos.
video thumbnail
2:17

Kikirikí - Agua - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmín does not approve when Don Albertote tries to cash in on the water shortage.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ¡Más de dos millones de pesos!
Caption 34 [en]: More than two million pesos!
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This episode gives us a glimpse into the rigorous daily workouts the Swing Latino salsa dancers must endure to prepare for their upcoming competitions.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: El que no venga tiene cien mil pesos de multa.
Caption 79 [en]: Whoever doesn't come will get a fine of one hundred thousand pesos.
video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Una pulga is a flea. “Un mercado de pulgas” is, of course, a flea market. We go on a spirited tour of Bogotá’s flea market where our guide shows us antique items we never knew we needed.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: si yo le digo a usted... a usted le dije vale diez pesos... pa usted... vale diez mil...
Caption 19 [en]: if I tell to you... I told you for you it's ten pesos... for you... it costs ten thousand...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.