X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maoli nos muestra una sencilla receta para hacer en una fiesta de Halloween: una calabaza que escupe guacamole. ¡No te la pierdas!

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Ven y disfruta lo mejor de la música de la videoteca de Yabla Español en nuestro nuevo espacio musical: Tu música. Aquí podrás ver los temas clásicos y los éxitos musicales más recientes. ¡No te lo pierdas!

Víctor en España - Mercado de la Boquería de Barcelona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

¿Has escuchado del Mercado de la Boquería en Barcelona, España? Si no, entonces no te pierdas ni el más mínimo detalle de este interesante vídeo.

Dany - Arepas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

No te pierdas la etapa final de esta receta de Dany. La mejor parte es el relleno, después de todo.

Captions

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

Let's join Victor on a tour around one of Barcelona's oldest, liveliest, and most diverse neighborhoods: El Raval, where renowned painter Pablo Picasso once resided!
Matches in Transcript
Caption 123 [es]: incluso tiendas de moda y nuevas tendencias.
Caption 123 [en]: even fashion and new trend stores.

Víctor en España - La Catedral del Mar en Barcelona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

From Barcelona, Spain, Víctor tells us the story of the famous "Catedral del Mar," an ancient church from the Middle Ages on which the author Ildefonso Falcones based his homonymous novel and which, in turn, inspired the series on Netflix.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: sitios para tomar cerveza, tapas y tiendas de reconocidos diseñadores.
Caption 69 [en]: places to drink beer, tapas, and renowned designers' shops.

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Venezuelan rock and blues singer-songwriter Yátu performs his song, "Tú la quieres aplicar" [You Want to Apply It], which delighted audiences at the International League of Music Festivals and Artists.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Yo no sé qué piensas
Caption 7 [en]: I don't know what you think

Víctor en Caracas - Centro comercial

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

This time, Victor takes us on a tour of Caracas's most impressive shopping center, the Centro Comercial Ciudad Tamanaco [Tamanaco City Shopping Center]. Built in nineteen seventy-six to showcase Caracas as one of Latin American's most avant-garde cities, the complex experienced its heyday in the seventies and eighties but still retains its spendor today.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: con sus cuatrocientas tiendas,
Caption 31 [en]: with its four hundred stores,

Yátu - Lo que vendrá - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Juan Bautista López, a.k.a. Yátu, is considered one of the forefathers of Venezuelan rock and has been an important influence for many Latin American artists. Available via all the major platforms, his music combines alternative rock, blues, and punk. Visit his Instagram page via the following link.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Y tú, a la una, puedas brillar
Caption 16 [en]: And you, at one, could shine

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: No te pierdas este suculento manjar venezolano,
Caption 77 [en]: Don't miss out on this succulent Venezuelan delicacy

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: ¿Piensas volver?
Caption 57 [en]: Do you plan to come back?

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

In the final part of this series, Luis advises Monica to do exercises to control her own anger before advising others how to control theirs.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: para que puedas manejar tu rabia.
Caption 48 [en]: so you can deal with your anger.

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico, Venezuela

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Mientras yo prendo aquí la freidora,
Caption 13 [en]: Meanwhile I'll turn on the fryer here,

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Carolina explains how the press and social media often use an abbreviated form of the passive voice to save space as well as how the pronoun "se" can be used to formulate sentences in the passive voice that emphasize what is sold or offered as opposed to the person selling or offering the service or merchandise.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: en toda la prensa escrita y también en las redes sociales
Caption 7 [en]: in all of the written press and also on social networks

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Carolina teaches us how to transform sentences from the active to the passive voice in Spanish with several accessible examples.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Otro ejemplo que podemos ver en la prensa a veces es:
Caption 17 [en]: Another example that we can see in the press sometimes is:
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.