quién - Intermediate - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

En la primera clase de educación física del año, Kevin está determinado a demostrar que es ya todo un hombre, ante sus compañeros y ante su maestro, quien les da la oportunidad de escoger entre dos actividades totalmente distintas.

Warmup Workout

Kikirikí - Animales - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.

Warmup Workout

La Sub30 - Familias - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

Warmup Workout

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Fulanito y De Tal se enlistan para ayudar a José Daniel, a quién conocieron en el planeta Tierra. ¿Podrá la leyenda de "Charca Larga" darles las suficientes palabras para continuar con la recuperación de su planeta?

Warmup Workout

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Cleer entrevista a Guillermo, quien le cuenta sobre su interés en la tecnología maya y sobre su propia experiencia de aprendizaje sobre la cultura y los avanzados conocimientos de esta legendaria cultura mesoamericana.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

El video que Kevin y Fede quieren ver ha desaparecido. ¿Quién es el culpable?

Warmup Workout

Misión Chef - 1 La selección - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

El test de los sentidos continúa para determinar quién será seleccionado para el reality "Misión Chef" en el cual jóvenes en situación de desventaja tendrán la oportunidad de entrenarse para convertirse en chefs profesionales.

Captions

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos wraps up this series on film genres by talking about horror and animation, two of his personal favorites.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: ¿A quién crees que deberían darle el premio a mejor actor este año?
Caption 52 [en]: Who do you think they should give the Best Actor Award to this year?

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carolina, a Colombian singer who has lived in Berlin for fourteen years, tells us about this city's appeal for artists and the artistic niche she carved out there for herself.

Matches in Transcript

Caption 74 [es]: Como quien tiene que pasar
Caption 74 [en]: Like someone who has to pass through

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Transcriber Antonio continues to try to convince Judge Sofi not to make more grammatical errors since they generate a lot of extra work for transcribers! Let's see if he succeeds.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: ¿Quién es?
Caption 4 [en]: Who is it?

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: quién me hablará un poco
Caption 7 [en]: who will talk to me a bit

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.

Matches in Transcript

Caption 74 [es]: ¿Quién ha permitido que este hombre entre como testigo?
Caption 74 [en]: Who has allowed this man to come in as a witness?

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Today on "Los Casos de Yabla," Lida sues Cleer for failing to help her to cheat on their neurosurgery exam.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: ¿Y a quién quiere demandar y por qué?
Caption 14 [en]: And, who do you want to bring a lawsuit against and why?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.