X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In the streets of Otavalo, Ecuador, a traditional sweet called "ponche" is sold. Although "ponche" literally means "punch," it is something like a cross between a shake and a mousse. Let's learn more about it from a woman who makes her living selling it.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ¡Mm, qué rico el ponche!
Caption 26 [en]: Mm, how tasty the punch is!

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's join Mónica at the annual Yamor festivities in Otavalo, Ecuador, where we'll sample delicious traditional Ecuadorian fare like "chicha" and "mote."
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: se convierte en este rico y delicioso mote.
Caption 44 [en]: becomes this tasty and delicious "mote."

Mónica - Batido

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Have you ever tried The Smoothie of Happiness? Mónica Coba will teach us how to prepare this delicious and nutritious smoothie. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: nuestro rico y delicioso
Caption 46 [en]: our tasty and delicious

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia puts the final touches on her Chaqui Tandas, a scrumptious traditional dessert from Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: ¡Mm! Está muy rico.
Caption 37 [en]: Mm! It's very tasty.

Kowy - Ella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Kowy from Ecuador sings his song, "Ella" [She] for Yabla, accompanied by his guitar. Have fun listening!
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: No busca ni rico ni pobre, solo que la quieran
Caption 28 [en]: She seeks neither rich nor poor, only to be loved

Melyna - El aguacate

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Melyna from Ecuador teaches us about the history of the avocado and its countless benefits.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: El aguacate es muy rico en ácido evólico [sic],
Caption 32 [en]: The avocado is very rich in oleic acid,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.