X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Greek salad with feta cheese is a classic dish that dates back to Ancient Greece. Let's find out its origin as well as the ingredients to prepare it.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: y mezclamos bien hasta que obtengamos una salsa homogénea.
Caption 42 [en]: and we mix well until we get a uniform dressing.

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Marta introduces us to two more classic tapas from Madrid's delectable cuisine. Can you guess which ones they are? Let's find out!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: como son las patatas con su salsa brava,
Caption 4 [en]: as the potatoes with their "salsa brava" [brave sauce] are,

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: es una masa espesita de bechamel, una salsa bechamel,
Caption 26 [en]: it's a thick dough made of béchamel, a béchamel sauce,

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet Fran Rodríguez, a chef at Restaurante Fluvial at the famous Hotel Kivir in Seville, Spain, who will share with us a delicious recipe for tuna tartare.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: una salsa asiática,
Caption 28 [en]: an Asian sauce,

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: jazz, flamenco, mambo y salsa,
Caption 5 [en]: jazz, flamenco, mambo, and salsa

La cocina de María - Estofado de ternera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's join Maria in preparing an exquisite veal stew as we learn the names of the ingredients and steps to cooking it in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: un poco de salsa de tomate,
Caption 21 [en]: a bit of tomato sauce,

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the catchy title track, "La Flaca," from Spanish Latin rock group Jarabe de Palo's debut album, lead singer, Pau Donés croons about the lengths he would go to for just one kiss from "The Skinny Girl."
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Cuarenta kilos de salsa
Caption 4 [en]: Forty kilos of spice

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Y tenemos reggae, tenemos un poco de salsa,
Caption 13 [en]: And, we have reggae, we have a bit of salsa,

Depedro - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Depedro is the solo project of Spanish singer and guitar player Jairo Zavala. Here, Yabla talks to the talented musician from Madrid about his exploration of Latin American pop, picking up new instruments on tour in Mexico, his musical beginnings and his appearances with U.S.-based Calexico.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: no... no lo que es la salsa, sino,
Caption 26 [en]: not... not what is salsa, but rather,

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Goy plays guitar and sings for Karamelo Santa, one of the best ska bands in Latin America. Argentina is the band’s homeland (they are practically from the Pampas). But the 7 boys with wild hair and wild songs do not sing around a Gaucho campfire; their sound reverberates in the world’s largest cities.
Matches in Transcript
Caption 111 [es]: como en la salsa nos gustaba mucho Héctor Lavoe, Rubén Blades.
Caption 111 [en]: for example, in salsa we really like Héctor Lavoe, Rubén Blades.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.