Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:06

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Captions

video thumbnail
3:04

Tena - Charla entre amigos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Fernando makes a date with an old work friend he has not seen for a while in order to catch up on the changes in both of their lives.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Ahm... No, mi vida cambió.
Caption 22 [en]: Um... No, my life changed.
video thumbnail
3:00

La Vela Puerca - De atar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Listen to Uruguayan rock band La Vela Puerca's single, "De atar," from their 2004 album, A Contraluz.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Pero la vida me convence con bajar
Caption 36 [en]: But life convinces me to go down
video thumbnail
3:00

La Vela Puerca - Se le va

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Uruguayan rock band, La Vela Puerca's intriguing single, "Se le va," is from their 2011 album, Piel y hueso.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Su vida nueva contra tanto desquicio
Caption 3 [en]: His new life against so much craziness
video thumbnail
4:01

No te va a gustar - Chau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Enjoy the music video for the song "Chau" by No te va a gustar, a rock band from Uruguay also known by its initials NTVG. Featuring a cute girl and her origami robot, this video is sweet but quite sad at the end.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Hubiera dado la vida y mucho más
Caption 18 [en]: I would have given my life and much more
video thumbnail
3:37

Gonzalo Yáñez - Dispara

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Uruguay

Uruguayan musician Gonzalo Yáñez has been making music from a very young age. After working with different groups, he began his solo career in 2004. In this song, the title track of his latest album, he blends acoustic guitar with synthesized sounds, and the catchiness of the chorus contrasts with the darkness of the narrative lyrics.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: La vida ya no fue como esperó que fuera alguna vez
Caption 3 [en]: Life was no longer as he hoped it would be once

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.