X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 42 minutes

Descriptions

Guayaquil - Malecón 2000

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Miriam Fernández of Guayaquil, Ecuador, introduces us to the renowned "Malecón 2000," a pier where people of all ages can enjoy a plethora of attractions from historical monuments to modern day bars and restaurants, excursions and more.

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Miriam Fernandez from Guayaquil, Ecuador, gives us a tour of its oldest park, Seminario Park, which, due to the creatures which inhabit it, is also known as Iguana Park.

Captions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín takes us on a colorful walk along the Paseo de los Murales [Mural Walk] in the city of Fuengirola, Spain, where various artists have expressed their creativity on the buildings' facades in recent years.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: del artista jienense José Fernández Ríos
Caption 31 [en]: by the artist from Jaén, José Fernández Ríos,

Casabermeja - Memoria histórica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Casabermeja mayor Antonio Artacho talks to us about the commemoration of the proclamation of Spain's Second Republic, explaining, among other things, why the town's residents go to the town cemetery on this day.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Adré'... Andrés Fernández Martín, Cristóbal Alcántara.
Caption 54 [en]: Adré'... Andrés Fernández Martín, Cristóbal Alcántara.

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

Let's join Victor on a tour around one of Barcelona's oldest, liveliest, and most diverse neighborhoods: El Raval, where renowned painter Pablo Picasso once resided!
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: un estudio con el escultor Ángel Fernández de Soto
Caption 21 [en]: a studio with the sculptor Ángel Fernández de Soto

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's go for a car ride through the fascinating streets of Cartagena, Colombia, discovering alongside our expert guide the history and wonders of this riveting Colombian city.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: El Parque José Fernández de Madrid.
Caption 56 [en]: The José Fernández de Madrid Park.

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Para vos. Un tal Fernández de la empresa Sirenios, ¿sí? -Ay, no, es el jefe de personal,
Caption 47 [en]: For you. A guy named Fernandez from the Sirenios' company, right? -Oh, no, it's the head of personnel,

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

How will Morena react to Yago's scandalous secret?
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Fernández. ¿Y que hacías preguntándole a Fernández?
Caption 33 [en]: Fernandez. And what were you doing asking Fernandez?

Yago - 5 La ciudad - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
Morena's interview with Aldo Sirenio goes much better than expected as Casandra gets scolded for her dealings with Aldo and Lucio.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Qué tal, Fernández?
Caption 7 [en]: What's up, Fernández?

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena attends a job interview while Yago patiently waits to meet his family at their offices, managing to shock the secretary in the process.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: José Fernández, Jefe de Personal.
Caption 23 [en]: José Fernández, Head of Human Rescources.

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Melina and Aldo's dramatic confrontation continues. Meanwhile, Yago's knife does not go over well in an office setting.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Fernández, discúlpeme pero yo estoy muy asustada.
Caption 39 [en]: Fernández, forgive me but I'm very scared.

Burgos - María de los Ángeles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Angeles lives a normal life in Burgos, but what’s a normal life? She has a husband, a wonderful kid, and she works as a secretary. She also has a secret internet identity… as a Spanish teacher!
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Ángeles Fernández o María de los Ángeles Fernández.
Caption 3 [en]: Ángeles Fernández or María de los Ángeles Fernández.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.