Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 31 minutes

Titles

video thumbnail

Yago - 14 La peruana (12 videos)

While Morena receives an unexpected phone call, Yago reveals his determination to look for Roberto Cardenas and find out his family's true story once and for all.

Captions

video thumbnail
3:08

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As "Cassandra" confronts Aldo about what Elena knows, Morena's mother implores her to leave Buenos Aires with her for good.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Querida, yo vine de Perú para...
Caption 18 [en]: Honey, I came from Peru to...
video thumbnail
4:42

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Lucio is determined to make Yago an official part of the Sirenio family while Morena's mother attempts to mend family ties.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Vine de Perú justamente para eso,
Caption 28 [en]: I came from Peru exactly for that,
video thumbnail
4:35

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

An unexpected guest arrives in the middle of Morena's heart-to-heart with Yago.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ¿Por qué no me dijiste que venías de Perú?
Caption 30 [en]: Why didn't you tell me that you were coming from Peru?
video thumbnail
4:25

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Yago reunites with Celso, Morena is baffled at the appearance of Roberto Cardenas and Lucio implores Melina to reunite him with his savior.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: ¿Usted no me podría darme la dirección de su madre en Perú?
Caption 12 [en]: Couldn't you give me the address of your mother in Peru?
video thumbnail
5:34

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Adolfo reunites with Roberto Cardenas as dinner gets tense at the mansion and Yago learns shocking information about his family.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Sí. -junto a mi hija Mercedes antes de que ella se fuera a Perú?
Caption 12 [en]: Yes. -along with my daughter Mercedes before she left for Peru?
video thumbnail
2:33

Yago - 6 Mentiras - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Gardel's old comrade updates him on events in Buenos Aires since he has been gone, Morena gracefully handles an awkward introduction at the mansion.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¿Dónde nació? -Ah, Perú.
Caption 4 [en]: Where were you born? -Oh, Peru.
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

There’s a tango show for the tourists….But the visiting city girls want to hear the real local music, so off they go. In the meantime, we learn a bit about the heartache, illness, mourning and double lives within one rich family. Did their missing nephew die? Somehow, we suspect not. Oh the intrigue! And, back in the jungle, don’t forget the menacing puma!
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Yo nací en Perú, pero estudié en New York.
Caption 24 [en]: I was born in Peru, but I studied in New York.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.