X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: [agradecimientos: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]
Caption 86 [en]: [acknowledgments: persiana club cultural (buenos aires, argentina)]

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Chile

With her eclectic and multicultural music, Yabla is lucky to have talented singer-songwriter Claudia Montoya as a friend. In “Prisionera de tu amor” [Prisoner of Your Love], the German-Chilean artist explores the musical conventions of flamenco, including its Arabic influences.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: que esto fuera un sueño
Caption 25 [en]: for this to be a dream

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Born in Chile, singer-songwriter Claudia Montoya resides in the south of Germany. In her song, "Perdí mi identidad" [I Lost My Identity], Claudia narrates her adventures and memories as an immigrant in Europe. Visit https://www.facebook.com/sabor.jam to familiarize yourself with more of Claudia's work.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Fingiendo tener yo sueño, cansancio, poco dinero
Caption 30 [en]: Faking that I was sleepy, fatigued, had little money

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.