sueños - Spain - For Download - Spanish Videos

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Todos mis sueños se han convertido en realidad,
Caption 40 [en]: All my dreams have come true,

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Verbs of change or transformation describe the evolution of a physical or emotional trait or state. In the first part of this series on these verbs, Silvia names for us the most common verbs of change in Spanish with examples in context.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: sus sueños "se convertirán" en realidad.
Caption 43 [en]: her dreams "will come" true.

Warmup Workout

Amaya - Recordando - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya reflects on her beloved donkey sanctuary's incipient stages and all that has happened there in the three years since it was established.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: los sueños se hacen realidad.
Caption 62 [en]: dreams come true.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia shares with us even more ways to congratulate and wish others well in specific situations such as Easter, anniversaries, saints' days, and more!

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: "Cariño, felices sueños",
Caption 52 [en]: "Honey, sweet dreams" [literally "happy dreams"],

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulty: Beginner

Spain

In this second-to-last lesson in her series about emotions, Silvia talks to us about an important one that entails acknowledgement of all of the things that we have.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: el contenido del diario se mete en mis sueños
Caption 46 [en]: The contents of the diary get into my dreams

Warmup Workout

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Spanish singer-songwriter Luis Guitarra performs for us "Me abrazo a ti" (I Hug You), a song that highlights the importance of connecting with others and taking the time to give each other hugs.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Cuando los sueños se apagan
Caption 32 [en]: When dreams turn off

Warmup Workout

Soledad - Miguel Hernández

Difficulty: Intermediate

Spain

Miguel Hernández was a poet who lived in Orihuela during the same time as Soledad's grandparents. Here, she tells us about his life and work and why, despite his early demise, he is still a renowned artist.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: [jamás renunciaremos ni al más viejo de nuestros sueños".]
Caption 34 [en]: [we'll never give up even the oldest of our dreams."]

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

In part two of this video, we'll get further advice from Silvia for getting a good night's sleep.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: y poder entrar en el mundo de los sueños plácidamente".
Caption 26 [en]: and be able to enter the world of dreams placidly."

Warmup Workout

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings his hundredth song for us: "En lo profundo" (Deep Down), which talks about people's important inner qualities, beyond what we see at first glance.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: donde están nuestros sueños,
Caption 16 [en]: where our dreams are,

Warmup Workout

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra performs for us one his original songs, inspired by not only his formal training at the Music Conservatory of Madrid, but also by his three most important musical influences: Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez, and the group Los Secretos [The Secrets].

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Despojado de sueños
Caption 23 [en]: Stripped of dreams

Warmup Workout

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra shares with us "Llegaste tú" [You Arrived], a song he wrote for his daughter some years ago to instill in her the need to, in spite of life's hardships, appreciate all the good things it brings us each day.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Tú, y nuestra casa se llenó de sueños
Caption 31 [en]: You, and our home filled up with dreams

Warmup Workout

La casa - De Chus

Difficulty: Beginner

Spain

Meet Spanish artist Chus López Vida as she gives us a tour of her home.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: que se llamó "La colección de sueños".
Caption 15 [en]: that is called "The Collection of Dreams."

Warmup Workout

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulty: Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: de... de sueños y de un montón de pasteles que...
Caption 77 [en]: of... of dreams and a lot of sweet pastries that...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.