X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Burgos - Chistes y un dicho chistoso

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
Carlos and Angeles like to laugh! They may make you giggle, too, with their silly jokes and colorful expressions!
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¿Qué haces tú con dos tetas en la espalda?
Caption 46 [en]: What are you doing with two boobs on your back?

Cuatro Amigas - Piloto - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

The cocktail party effect explains our ability to isolate a solitary voice amidst a sea of yappers, music and crowd noise. Let’s meet our ladies at the disco, where background noise and the effects of actual cocktails upon speech put our own c.p.e. skills to the test. (This one is hard, use the SLOW button!)
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: gira, y le muestra las tetas a corbata azul.
Caption 30 [en]: turns, and shows her tits to the blue tie guy.

Cuatro Amigas - Piloto - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Puerto Rico

That mujeriego Mariano has really messed with poor Elena’s head. If we were her, we’d dump the scoundrel for Durand, the suave French lawyer, tout suite.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Bueno, porque se te ven las tetas, se te ve la gamba, se te ve la concha.
Caption 12 [en]: Well, because they can see your breasts, your legs and your pussy.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.