All

Warmup Workout

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos continues his exploration of the five senses by teaching us some colloquial expressions that are related to the senses of smell and taste.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: Hace diez años que no hablaba con Sofía,
Caption 59 [en]: It has been ten years since I spoke to Sofia;

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer and Lida continue their game of questions and answers about different topics.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: ¿Cómo eras hace veinte años?
Caption 65 [en]: What were you like twenty years ago?

Warmup Workout

San Sebastián - Playa de la Zurriola

Difficulty: Intermediate

Spain

Although La Concha Bay Beach is probably the most famous beach in San Sebastian, another beach, Zurriola, has its own attractions and charm and is our narrator Josemi's favorite. He'll tell you more about it!

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Pasados los años,
Caption 57 [en]: After years went by,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: cómo eras hace veinte años. -¡Uy!
Caption 26 [en]: what you were like twenty years ago. -Oh!

Warmup Workout

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficulty: Beginner

Colombia

Where did the water on Mars go? How has the COVID-19 pandemic affected the Oscars and the film industry in general? Be sure to watch this news segment with Cleer to find out the answers to these queries.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: casi desapareció de la superficie hace tres mil millones de años,
Caption 19 [en]: almost disappeared from the surface three billion years ago,

Warmup Workout

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [en]: humans would only have four years of life left.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Senda litoral

Difficulty: Intermediate

Spain

The Senda Litoral [Coastal Path] is an ambitious project on Spain's Costa del Sol in the province of Málaga that, once completed, will extend along one hundred and eighty kilometers of coastline, connecting and making accessible to tourists many existing aspects of the infrastructure in this region. Fermín shares with us some details about this exciting project, the municipalities it includes, and some of its most spectacular beaches.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: que se está construyendo desde hace algunos años
Caption 3 [en]: that's been under construction for some years

Warmup Workout

Sonido Babel - El rap

Difficulty: Intermediate

Venezuela

In this episode of Sonido Babel [Babel Sound], we'll learn a bit about the origin and history of rap music. We've even invited rapper Junior High to join us, who'll help you learn more Spanish with a very special rap.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: a finales de los años setenta.
Caption 13 [en]: in the late nineteen seventies.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Let's travel with Fermín to the famous, picturesque town of Mijas, located on a mountainside in the province of Málaga on the Costa del Sol. Let's explore its alleys, landmarks, and spectacular panoramic views!

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: apareció en Mijas a finales de la década de los años cincuenta
Caption 40 [en]: appeared in Mijas at the end of the fifties

Warmup Workout

Víctor en Caracas - El Galipán

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Víctor Díaz takes us to a beautiful little town called Galipán, located forty minutes away from Venezuela's capital city of Caracas.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: A pesar de que este pueblo tiene doscientos años,
Caption 15 [en]: Despite the fact that this town is two hundred years old,

Warmup Workout

Luis Guitarra - Instrumentos musicales - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Although Luis Guitarra's favorite musical instrument is the guitar, he has a passion for and knowledge about many others, which he is happy to share.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: descubierta hace unos años en un yacimiento de Eslovenia
Caption 29 [en]: discovered a few years ago at a Slovenian site,

Warmup Workout

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

From Caracas, Venezuela, Víctor Díaz introduces us to a very special guest: Tony Carrasco, a sports reporter and former player from Venezuela's national soccer team, who will explain to us about some of the sport's English-derived vocabulary.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: por diez años en mi país.
Caption 24 [en]: for ten years in my country.

Warmup Workout

El Aula Azul - Los profesores de la escuela - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Meet the fabulous teachers at El Aula Azul Spanish school in San Sebastian, Spain. We'll learn their names, where they are from, and what they like to do in their spare time— if they have any!

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: ¿Cuántos años tienes?
Caption 10 [en]: How old are you?

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In this segment of our class with Javi from BCNLIP, we will evaluate whether particular future tense sentences are optimistic or pessimistic.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: dieci'... dieciocho años.
Caption 66 [en]: eight'... eighteen years old.

Warmup Workout

El Aula Azul - Barrio de Gros

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's discover the neighborhood of Gros in San Sebastián with Ester from El Aula Azul. Best known for hosting the San Sebastian Film Festival, this ulra-trendy neighborhood located alongside La Zurriola, the city's famous surfing beach, also boasts a conference center as well as a multitude of bars and dining spots.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: y todos los años se organizan conciertos gratis.
Caption 34 [en]: and free concerts are organized every year.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.