X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 43 of 62 
─ Videos: 631-645 of 927 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Venezuela

Carolina teaches us various contrasting adjectives to help us to describe people's physical appearances.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: que tiene sesenta años o más.
Caption 23 [en]: who is sixty years old or more.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Whatever the number of abandoned or put down greyhounds in Spain might be, it has been documented for many years and has taken on the aspect of an authentic epidemic that only international adoptions relieve.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: se documenta en Internet desde hace años
Caption 2 [en]: has been documented on the Internet for many years

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Bernardo reveals his plan to trick Angelica while Angelica helps her grandson unload his heavy heart.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Como usted sabe, su madre vivió encerrada acá dieciocho años. -Sí.
Caption 3 [en]: As you know, your mother lived locked in here for eighteen years. -Yes.

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Meet Francis, an instructor from the famed kite and windsurfing destination, Cabarete, in the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: tengo veintidós años de edad, viviendo aquí en Cabarete.
Caption 4 [en]: I am twenty-two years old, living here in Cabarete.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While many Spanish greyhounds are meticulously taken care of, many animals considered unworthy or past their prime are simply abandoned by their owners.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Y son dos años bregándose, ¿cómo se puede decir?
Caption 11 [en]: And they are two years struggling, how can one say it?

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

While some people on Gorgona Island search for the tiny blue anole lizard, others are determined to spot enormous humpback whales.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: un hombre que lleva ocho años buscando un animal
Caption 31 [en]: a man who has been looking for eight years for an animal

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Los Reporteros explores the issue of food waste in first world countries where the majority of the problem takes place at the end of the food chain during food distribution and commercialization.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Desde dos o tres años para acá,
Caption 44 [en]: From two or three years back until now,

Yago - 8 Descubrimiento - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Yago contemplates his next move, Roberto Cardenas' reception at the mansion is less than warm.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Yo ya pagué con veinticinco años de cárcel mi deuda con la sociedad.
Caption 38 [en]: I already paid with twenty-five years in prison my debt to society.

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel takes us on a tour of one of Spain's most important and fascinating touristic attractions, Valencia's cultural, entertainment and architectural complex, the City of Arts and Sciences.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: cauce que en los años ochenta se convirtió en jardín.
Caption 16 [en]: a riverbed that in the eighties was transformed into a garden.

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

Groups of students in Seville compete annually in the "First Lego League" with the incredible goal of developing such biomedical projects as robots designed to perform tasks like fixing bones, catherization, etc.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: veintidós grupos de estudiantes de diez a dieciséis años
Caption 16 [en]: twenty-two groups of students from ages ten to sixteen

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Meet four-time world champion windsurfer, Gollito Estredo, in Adicora, Falcon, Venezuela, who tells us about his experiences in his sport throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: y tengo veintitrés años.
Caption 3 [en]: and I'm twenty-three years old.

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Jésus Lopez, a Spanish veterinarian specializing in wildlife, explains his passion for as well as some challenges of his profession.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: sobre todo la ibérica que en mis años jóvenes
Caption 38 [en]: especially the Iberian [wildlife] which during my young years

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ireland is one of the most important producers and exporters of seafood. People in Europe depend on it to obtain delicacies such as salmon and sea urchin.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: hasta el punto de que en los últimos quince años
Caption 9 [en]: to the point that in the last fifteen years

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Thanks to Spain's second-hand market, many who could not previously afford such luxury items as boats can now have access to them.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Hace a lo mejor cinco años,
Caption 40 [en]: Five years ago, perhaps,

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Our tour guide takes us on a search for blue anoles, a highly endangered species of lizard found only on Gorgona Island.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Llevo ocho años en el parque y pues,
Caption 44 [en]: I have been at the park for eight years and well,
12...4142434445...6162
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.