X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 14 of 72 
─ Videos: 196-210 of 1079 Totaling 1 hour 18 minutes

Captions

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Without a doubt, in every country in the world, there are typical items that are considered indispensable. Let's join Lida and Cleer in learning about several traditional items that Colombian homes in different regions cannot do without.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla,
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla,

Adriana - Lettering - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana gives us some ideas about where we might use calligraphy and lettering as well as providing some tips on how to create a simple lettering composition.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: pues, éramos amigos. Bueno, somos amigos, te quiero decir que...
Caption 25 [en]: well, we were friends. Well, we are friends; I want to tell you that...

Adriana - Lettering - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shows us a bit more about the lettering technique so that you can apply it to what you learned in the previous video.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As the story continues, we find out what happens to five-year-old Sam when he and his family meet with a therapist in order to help him get in touch with his emotions. What magical things will Sam and his sister Ada experience?
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: y seguro que encontráis nuevos amigos".
Caption 75 [en]: and surely you'll find new friends."

Soledad - Las parejas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad offers her opinion and advice about the crises that most couples experience at some point during their relationships.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ge'... pues, la gente llama, amigos, y...
Caption 34 [en]: peo'... well, people call, friends, and...

Adriana - Lettering - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana introduces us to activities that are all the rage nowadays on social networks: lettering and calligraphy. Let's learn about these letter-based hobbies!
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this series, Silvia will share with us a story that she is voicing about two kids, Ada and Sam, who, despite being siblings, are very different. Throughout the course of the story, try to figure out the values that it attempts to convey.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello again, female and male friends of Yabla.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: nos llevamos de puta madre, o sea, somos amigos.
Caption 11 [en]: we get along damn well, I mean, we're friends.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of his series on financial vocabulary, Carlos discusses some terms related to the stock market, complete with a brief text to review them in context.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Soledad talks to us about the importance of sharing our worries and frustrations with people we trust to help us to feel better and emotionally freer.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us additional financial vocabulary with lots of useful example sentences to heighten our understanding.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque's wife and in-laws discuss how to proceed, Duque confesses to his cellmate all of the complex emotions he has felt in the wake of his perceived win.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: a los que yo he sido sometido por culpa de mis familiares y mis amigos.
Caption 30 [en]: to which I've been subjected because of my relatives and my friends.
12...1213141516...7172
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.