Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 42 minutes

Captions

video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

Meet Henry and Naomi, who represent the Cuban booth at the International Countries Fair in Fuengirola, Málaga, Spain. In this video, they will tell us about some very typical things from Cuba, such as its dances, festive folks, food, and, of course, the spectacular mojitos!
Matches in Transcript
Caption 157 [es]: que prueben un buen mojito, un buen arroz con cerdo,
Caption 157 [en]: so you can try a good mojito, some good rice with pork,
video thumbnail
2:54

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, David tells us about Spain's diverse and tasty cuisine, focusing on paella, a scrumptious dish made with seafood and rice.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que es la paella de marisco o el arroz de mariscos.
Caption 21 [en]: which is seafood paella or seafood rice.
video thumbnail
4:02

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Aromatic herbs and plants provide many gastronomic, medicinal, and cosmetic benefits. In this video, Silvia will tell us about rosemary and its various properties and uses.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: al final de la cocción del arroz
Caption 49 [en]: at the end of the cooking of the rice,
video thumbnail
4:12

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Let's play another guessing game with Ester from El Aula Azul and see if you can guess which dish she's describing!
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: rellenas de arroz y diferentes tipos de pescado,
Caption 26 [en]: filled with rice and different types of fish
video thumbnail
5:11

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester from El Aula Azul prepares a delicious chickpea recipe that is ideal for children who don't like to eat their vegetables.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: y si quieres un poco de arroz integral.
Caption 29 [en]: and, if you want, a bit of brown rice.
video thumbnail
3:28

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

You'll love this El Aula Azul guessing game where you'll have to decide which Spanish dish Ester is describing.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: El ingrediente principal es el arroz,
Caption 5 [en]: The main ingredient is rice,
video thumbnail
4:12

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Will we grow most of our food in the ocean? Will our brains be hooked up to computers? These are just some of the predictions that Javi discusses with his students at the BCNLIP language school in Barcelona. Join the conversation!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ¿Queremos arroz? Lo vamos a plantar dentro del suelo del océano.
Caption 9 [en]: Do we want rice? We're going to plant it on the ocean floor.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Quién es el que ha hecho el arroz?
Caption 21 [en]: Who is the one who has made the rice?
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

This episode of 75 minutos examines the lives of mushroom pickers and how this delicacy gets "From the Field to the Table."
Matches in Transcript
Caption 120 [es]: Para un arroz con leche o algunos postres se usa.
Caption 120 [en]: It is used for a rice pudding or [in] some desserts.
video thumbnail
3:10

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This episode of 75 Minutos shows us a bit about how the Spanish chestnut farmers sell their product, how it is processed and the multitude of delicious foods and dishes in which chestnuts can be utilized.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Cuando a uno bien le apetece, vamos a hacer un arroz
Caption 74 [en]: When one is really in the mood for it, we're going to make rice
video thumbnail
3:38

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba, Spain

The Cuban band Orishas went all the way from starving artists to well fed ambassadors of Latin Hip Hop. Let’s listen in as even Spaniards ask for some explanation of the Cuban slang and cultural references found in the song “El Kilo.”
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: comprar un kilo de carne, un kilo de vianda, un kilo de arroz.
Caption 7 [en]: buy a kilo of meat, a kilo of food, a kilo of rice.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.