Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 10 of 15 
─ Videos: 136-150 of 219 Totaling 0 hours 52 minutes

Captions

video thumbnail
3:45

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Of Venezuelan origin, Eugenia resides in Germany. On a visit to Margarita Island, in the Venezuelan Caribbean, she was surprised by the arrival of the coronavirus. Let's listen to her story to gain some insight into the daily occurrences that affect our lives in the days of this global pandemic.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: con la ayuda del grupo para recuperar a los europeos.
Caption 41 [en]: with the help of the group for getting Europeans back.
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Leo, ¿por qué mejor no me ayuda?
Caption 34 [en]: Leo, why don't you just help me?
video thumbnail
2:41

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In addition to their social media outreach, the radio program "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice], broadcasts a message to its listeners, imploring them to help Laura find her seeing eye dog.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: que llegó hasta nuestras oficinas a pedir nuestra ayuda
Caption 32 [en]: who came to our offices to ask for our help
video thumbnail
2:47

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Laura works with a social media specialist in the hopes of getting back her beloved Zazen, one of his captors is about to close the deal to sell him.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: y me lo ayuda a subir a la camioneta ¿sí?
Caption 41 [en]: and you help me put him into the truck, OK?
video thumbnail
2:14

Melyna - Los beneficios de hula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Did you know that use of the hula hoop can impart great benefits for both our physical and mental health? Melyna Flores knows them well and shares them with us in this video.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: y nos ayuda a desenvolvernos mejor en el espacio.
Caption 11 [en]: and it helps us to manage ourselves better in space.
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Argentine artist, Silvina, explains to us how opening ourselves up to new cultures and expressing ourselves through art can generate profound changes in our physical and spiritual health.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Me ayuda a mí para poder ob', eh...
Caption 42 [en]: It helps me to be able to ob', um...
video thumbnail
2:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin's conscience continues to haunt him as he prepares for a night on the town with Guillo and Fede.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y yo tenía que conseguir ayuda.
Caption 6 [en]: and I had to get help.
video thumbnail
2:55

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Desperate to continue his investigation of the con man, Detective Jaime Suarez implores his ex, Andrea, for one last favor.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: no sabe cuánto le agradezco toda su ayuda.
Caption 34 [en]: you don't know how grateful I am for all your help.
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Fabricio Sandoval, a fire captain in Otavalo, Ecuador, teaches us how to prepare ourselves for an earthquake, including which items to include in our backpacks.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: si no es con la ayuda de... de una radio.
Caption 30 [en]: without the help of... of a radio.
video thumbnail
3:37

Ana Carolina - Salir de compras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina takes us to a clothing store to teach us some useful vocabulary and phrases for shopping.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: y si no sabemos, podemos siempre pedir ayuda al personal:
Caption 14 [en]: and if we don't know, we can always ask the staff for help:
video thumbnail
2:54

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago has a hard time understanding why Morena's pride is wounded when he helps her to get her job back. Still, he asks for her help in meeting Clotilde, an employee of the company who may have photos that are pertinent to Yago's past.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: a ver si me ayuda a encontrarme con mi pasado.
Caption 61 [en]: to see if it helps me to come to get in touch with my past.
video thumbnail
4:55

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

When a scandalous piece of evidence is presented, the judge has a surprising manner of resolving the case.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Cristhian, lo que nos ha contado no le ayuda a defenderse de las acusaciones.
Caption 1 [en]: Cristhian, what you've told us doesn't help you defend yourself from the accusations.
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Morena makes a dramatic exit, Yago goes to visit the ailing Lucio at the mansion, where Aldo can't help but suspect him of having ulterior motives.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que lo vea porque necesita la ayuda de todos. -Sí, eso quiero,
Caption 37 [en]: for you to see him because he needs everybody's help. -Yes, that's what I want,
video thumbnail
4:37

Español para principiantes - La hora

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

Marina offers to help Sol with her lesson on telling time. Tarde can be translated as either "afternoon" or "evening," depending upon the hour. Tarde encompasses a longer period of time from many English speakers' notions of "afternoon" or "evening." Note that "Buenas noches" [literally "Good night"] may be used when many English speakers might use "Good evening" to greet someone at a later hour, whereas "Good night" in English tends to be used mainly at bedtime or to say goodbye. GoSpanish.Com
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: ¿Necesitas ayuda?
Caption 9 [en]: Do you need help?
video thumbnail
4:12

Rosa - Aceite de oliva

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you ever wonder where olive oil comes from and how it is made? Rosa will show us the whole process and tell us about the different kinds of olive oil in Spain.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ayuda al sistema digestivo
Caption 48 [en]: it helps the digestive system
12...89101112131415
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.