All

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

On this special edition of "Rhythm Trivia," "Popular Dance" is the category. Will the enthusiastic caller be able to identify the dance being danced? You too are invited to participate!

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: ¡Me gusta la fiesta y, por supuesto, bailar!
Caption 36 [en]: I like partying, and, of course, dancing!

Warmup Workout

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficulty: Advanced

Venezuela

This time, the Your Music team will interview a very special and animated guest named Ángel Meléndez, who, in addition to being their friend, is a journalist, soccer fan, and sports commentator.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: para bailar pegadito. ¡Ah!
Caption 49 [en]: to dance close. Oh!

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Welcome to the second part of "Rhythm Trivia," the special edition of "Your Music" where the audience calls in to answer questions about Latin American music. Let's see if the caller gets it right this time!

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: ¡Qué bueno! Me gusta bailar y cantar.
Caption 39 [en]: How great! I like to dance and sing.

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulty: Beginner

Venezuela

Welcome to the first special edition of the Your Music radio program. Entitled "Rhythm Trivia," the audience can participate by answering questions about Latin American musical manifestations.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: ¡Qué bueno! Me gusta bailar y cantar.
Caption 34 [en]: How great! I like to dance and sing.

Warmup Workout

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Childhood friends Ñusta and Nasai share with us what makes their school special, including many of the activities in which they enjoy participating.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: y bailar
Caption 25 [en]: and dance,

Warmup Workout

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Voy a reír, voy a bailar
Caption 23 [en]: I'm going to laugh, I'm going to dance

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficulty: Advanced

Cuba, Spain

Meet Henry and Naomi, who represent the Cuban booth at the International Countries Fair in Fuengirola, Málaga, Spain. In this video, they will tell us about some very typical things from Cuba, such as its dances, festive folks, food, and, of course, the spectacular mojitos!

Matches in Transcript

Caption 125 [es]: Es muy saludable ir a bailar una rumba,
Caption 125 [en]: It's very healthy to go dance a rumba,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

From the International People's Fair in Fuengirola, Gastón from Uruguay gives us taste of his cuisine and culture, including a lot of meat, a lot of fire, and a lot of joy!

Matches in Transcript

Caption 86 [es]: divertirse, bailar, conocer nuestra gente y nuestras costumbres,
Caption 86 [en]: have fun, dance, get to know our people and our customs,

Warmup Workout

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: y bailar al son de buena música,
Caption 65 [en]: and dance to the sound of good music,

Warmup Workout

Soledad - Los planes

Difficulty: Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Después nos fuimos a bailar a una discoteca,
Caption 60 [en]: Afterwards, we went to dance at a club,

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 6

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia provides us with another colorful explanation of yet another emotion: euphoria! Let's join her in exploring this feeling while analyzing an illustration that depicts it.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: que tengo ganas de saltar y bailar.
Caption 4 [en]: that I feel like jumping and dancing.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

In every language, there are set phrases such as "You're pulling my leg" that cannot be taken at face value. Silvia teaches us the Spanish equivalent of this English expression as well as many other such Spanish set phrases.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: en su manera de actuar o hablar o bailar.
Caption 20 [en]: in her manner of acting or talking or dancing.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficulty: Intermediate

Spain

In summer, traditional fairs are held in different towns throughout Andalusia. Fermín takes us to one in the small coastal town of La Cala de Mijas, showing us firsthand many of its various components and festive atmosphere.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: y sirve para bailar, beber, desconectar de lo cotidiano
Caption 31 [en]: and is useful for dancing, drinking, disconnecting from everyday life,