All

Warmup Workout

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Welcome to Tarpuy, a nursery near the city of Otavalo that launched during the pandemic to grow and sell cacti, succulents, and other types of plants that are thought to help people to connect to themselves and nature.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: a regular bastante, eh... todo el tema de absorción de energías.
Caption 35 [en]: to regulate quite a bit, um... the whole matter of energy absorption.

Warmup Workout

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos teaches us about temporal prefixes in Spanish, which indicate previousness, subsequence, repetition, and age. He'll also take the opportunity to review with us some of the most important demonstrative adverbs of time.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: es bastante usada a lo largo de América Latina.
Caption 44 [en]: is widely used throughout Latin America.

Warmup Workout

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In this video, Michael Guaján will teach us about the influence of modern rhythms like jazz, blues, and heavy metal on Andean music. Let's listen to some examples of such fusion played by Michael on his guitar!

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: que es un ritmo bastante pesado
Caption 43 [en]: which is a quite heavy rhythm

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulty: Intermediate

Guatemala

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: alguien también con bastante fluidez para decir las cosas.
Caption 53 [en]: someone who's also quite articulate when saying things.

Warmup Workout

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Claudia, a painter and fine and visual artist, explains to us the importance of being able to express herself through her art and how she began to paint for others on commission as well as creating her own brand of "Capullu" caps.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: También experimenté bastante en la pandemia,
Caption 23 [en]: I also experimented quite a lot during the pandemic,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In part two of Fermín's video tour of Seville, he takes us to visit some of the city's most iconic sites, including the Real Alcázar, the Seville Cathedral, the Torre de Oro (Golden Tower), and more.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: el calor en Sevilla es bastante fuerte durante los meses de verano
Caption 21 [en]: the heat in Seville is quite intense during the summer months,

Warmup Workout

Ana Teresa - Yoga y surf

Difficulty: Intermediate

Spain

Ana Teresa explains to us the ways in which yoga can complement a variety of sports, but particularly her lifelong hobby: surfing.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: aguantar bastante tiempo debajo del agua.
Caption 16 [en]: withstand quite a long time underwater.

Warmup Workout

Ana Teresa - La respiración

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

In this short introduction to the topic, Ana Teresa explains to us the importance of breathing to keep us healthy as well as the different parts into which this unconscious activity is divided.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: por eso el yoga es bastante pausado,
Caption 71 [en]: that's why yoga is quite slow and deliberate,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

As Roberto and Nicolás' aunt strive to comfort him, Mariana's parents inform the doctor of their difficult decision.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: y créanme que es bastante difícil.
Caption 29 [en]: and believe me it's quite difficult.

Warmup Workout

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 4

Difficulty: Beginner

Colombia

In this part of his lesson on prefixes, Carlos addresses those locative prefixes that indicate intermediate, interior, and exterior positions.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: existen otros prefijos locativos bastante usados.
Caption 33 [en]: there are other oft-used locative prefixes.

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

What will politicians be like in the future? In this conclusion to Javi's class at BCNLIP on the future tense, his students speculate about this and more.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Vale. Bueno eso... eso tiene bastante lógica.
Caption 31 [en]: OK. Well, that... that's logical enough.

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: Intermediate

Colombia

Just how did Cleer and Lida met? Today, we'll hear the story of how these two, inseparable ladies became friends and what their friendship has meant to each of them.

Matches in Transcript

Caption 69 [es]: y pasamos, eh... bastante tiempo juntas.
Caption 69 [en]: and we spend, um... quite a bit of time together.

Warmup Workout

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

In this episode of Sonido Babel [Babel Sound], we are introduced to Venezuela's national instrument: the cuatro, which can be heard in almost all Venezuelan folk music.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: con, algunos de ellos, tipos bastante singulares.
Caption 25 [en]: some of them quite unique types.

Warmup Workout

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficulty: Beginner

Colombia

There are many Spanish expressions that are related to the five senses. In this video, Carlos will teach us several that are related to the sense of sight, many of which have similar English counterparts.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: algunas expresiones idiomáticas bastante usadas y útiles.
Caption 14 [en]: some quite used and useful idiomatic expressions.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

During his stay in prison, Pablo Escobar manages to commit many crimes including trying and even killing his own people. He later manages to escape the prison without anyone noticing until the next morning.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: porque son bastante crueles y bastante...
Caption 11 [en]: because they're quite cruel and quite...

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.