Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 71 of 208 
─ Videos: 1051-1065 of 3114 Totaling 2 hours 4 minutes

Captions

video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Priscilla continues her pizza-making lesson, this time with the steps to follow after completing the dough, including a tip to make it come out fluffier.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: que no se les pega, como en este caso, la harina
Caption 7 [en]: that the flour, as in this case, doesn't stick to you
video thumbnail
4:06

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this interview conducted by Yasmina and José outside of the Tu Música (Your Music) radio show studios, we will learn more about the musical history of Venezuelan artist Néstor Rojas, a member of the group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble).
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Cómo fue...? -Claro.
Caption 21 [en]: How was it...? -Of course
video thumbnail
3:27

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Margarita, Plata and Orrego are unsure at the next steps to take in their frustrating search for their friend, people continue to gossip and speculate about Duque's supposed fortune.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: nos vamos a descansar y ya. -No, ¿cómo así? -¡De una!
Caption 43 [en]: We're going to rest, and that's it. -No, what do you mean? -Right away!
video thumbnail
3:12

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Lavapiés is a neighborhood in downtown Madrid that has become one of many tourists' favorites. Let's join Marta to find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Y es que, como ya sabéis,
Caption 18 [en]: And it's just that, as you already know,
video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

In this last video in honor of the great architect Antonio Gaudí, Victor tells us some interesting anecdotes that happened to him during the making of this series as well as about the love life of Antonio Gaudí.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [en]: to making his best creation, which the... the Sagrada Familia was.
video thumbnail
3:00

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque's friends' efforts to tell the truth about their practical joke seem to fall on deaf ears, Duque is feeling pressure to spill the beans about his perceived winnings to a rather unsavory character.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¿Cómo así, señora? ¿Usted de qué está hablando? -Ay, ¿usted de qué está hablando?
Caption 8 [en]: What do you mean, ma'am? What are you talking about? -Oh, what are you talking about?
video thumbnail
3:13

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Meet Lucy Conejo, a fine arts artist who creates one-of-a-kind painted pots.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla, ¿cómo les va?
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla, how's it going?
video thumbnail
4:43

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Although it is believed that the origins of the game "rock, paper, scissors" date back to sixteen hundred B.C. China, it continues to be played by many throughout the world. Silvia will tell us a bit more about this entertaining hand game.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Aunque es aceptado como un juego de suerte y aleatoriedad,
Caption 49 [en]: Although it's accepted as a game of luck and randomness,
video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: en la, en la unión de, como grupo,
Caption 46 [en]: on the, on the union of, as a group,
video thumbnail
3:56

Fermín y las plantas - Buganvilla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's discover with Fermín some interesting facts about the spectacular bougainvillea plant, which is widely used in gardens and on patios due to its vibrant color and beauty. We will also find out what you need to know if you want to cultivate this fascinating plant in your own garden.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: La buganvilla, también conocida como bougainvillea,
Caption 7 [en]: The bougainvillea, also known as "buganvilia,"
video thumbnail
3:37

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although the attempts to find Duque have not yet borne fruit, his different search parties finally cross paths. As for Duque, his situation continues to look grim.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¿Y usted cómo sabe esa vaina, hermano?
Caption 23 [en]: And how do you know that stuff, brother?
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: que mejor reflejen cómo nos sentimos.
Caption 33 [en]: that best reflect how we feel.
video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ¿Cómo surgió la idea de crear El Ensamble Latino
Caption 31 [en]: How did the idea of creating El Ensamble Latino come about,
video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: y como veis estamos en el salón.
Caption 30 [en]: and, as you see, we're in the living room.
video thumbnail
4:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised
As Duque goes from one problem to the next, his wife and mother-in-law will go to any lengths to find him.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¡Cómo le voy a hacer yo algo a él!
Caption 8 [en]: How am I going to do something to him?
12...6970717273...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.