X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 89 of 208 
─ Videos: 1321-1335 of 3114 Totaling 2 hours 6 minutes

Captions

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

From her wonderful bilingual album Illustrated Songs, Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno presents to us the official video for one of her most popular songs, "Ave que emigra" [Bird That Migrates]. Enjoy it!
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Como el ave que emigra
Caption 13 [en]: Like the bird that migrates

Carlos explica - La composición en español - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Like in English, compounding in Spanish occurs when two or more words merge together to form a new word called a "compound word" or simply "compound." Let's learn about the different types of compound words in Spanish, with examples of each.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 2 [en]: [How do you say it?]

Montserrat - Oktoberfest

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's join Montserrat at an exciting fundraising event at the Donkey Dreamland shelter, where she will tell us about this Spanish rendition of a traditionally German celebration.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: cómo servir una buena cerveza alemana.
Caption 30 [en]: how to serve a good German beer.

Yabla informa - Noticias con Maoli

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Maoli hosts this edition of Yabla Noticias (Yabla News), a summary of some prominent news items from 2022, including European politics, Canadian COVID-19 entry restrictions, and the fall of the pound sterling.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: de elegir como primera ministra
Caption 9 [en]: to elect as prime minister

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues to teach us a multitude of new vocabulary in this second part of her video about appliances. This time, she'll focus on grey goods, including products related to computers and telecommunications, as well as an additional group of small, lightweight appliances used for various tasks.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: en español abreviado como "PAE", pe, a, e.
Caption 12 [en]: in Spanish, abbreviated as "PAE," pee, a, e.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Mariana's health continues to hang in the balance, Jorge makes a desperate attempt to win Marcela back. Meanwhile, young Nicolás implores his family to do something unexpected.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: hay que esperar cómo evoluciona la paciente.
Caption 9 [en]: we have to wait and see how the patient evolves.

Víctor en España - Tarragona

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Once upon a time, the Roman emperor Augustus made the wonderful city of Tarragona, in Andalusia, the capital of the Roman Empire. Victor tells us more about the history of this enchanting city.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: lo vio como una mala señal de los dioses.
Caption 29 [en]: saw as a bad sign from the gods.

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How many appliances do you have at home? Silvia challenges you to think about this as you learn a plethora of new Spanish vocabulary related to household appliances.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: como radios, minicadenas,
Caption 46 [en]: such as radios, mini stereo systems,

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

How do you sleep at night? Many people, including our narrator Soledad, suffer from a common sleep disorder known as insomnia, which makes falling asleep difficult. In this video, she will share with us a breathing technique that might bring some natural relief.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: como consecuencia del estrés:
Caption 12 [en]: as the result of stress:

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Driven by her conscience, Jorge's wife, Marcela, has two important conversations that could potentially change her husband's fate.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Mira cómo funcionó la entrevista de televisión.
Caption 16 [en]: Look how the TV interview worked.

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

Men, beware of the voluptuous vixen La Cegua, who seduces men she encounters wandering along lonesome roads. Find out more about this notorious Nicaraguan urban legend.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: como símbolo de picaflor o de infiel.
Caption 38 [en]: as a symbol of a womanizer or unfaithful man.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia delves a bit deeper into what the emotion of relief entails, including several examples and some different Spanish vocabulary to talk about it.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¿Cómo era la situación y qué estabais sintiendo?
Caption 4 [en]: What the situation was like, and what you were feeling?

Soledad - Refranero español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish sayings "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda" or "La cabra tira al monte"? Soledad will explain the meaning behind these two popular proverbs and the situations in which we can use them.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Como os decía, los refranes son frases de origen popular
Caption 11 [en]: As I was telling you, sayings are phrases of popular origin

Cristina - Naturaleza

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's visit a forest with Cristina, where she'll teach us a lot of basic, nature-related vocabulary!
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: ¿Cómo se llama el elemento que está a mis espaldas?
Caption 41 [en]: What's the name of the element that's behind me?

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this second part about the Galápagos Islands, Priscilla shares ten fun facts about this idyllic locale that she hopes will encourage you to pay it a visit.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amiguitos de Yabla, ¿cómo están?
Caption 1 [en]: Hello, dear friends of Yabla, how are you?
12...8788899091...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.