X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 114 of 208 
─ Videos: 1696-1710 of 3114 Totaling 1 hour 55 minutes

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Lucia and Felipe re-enter their neighbor's home, only to discover that he's set a trap for them.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: ¿Y entonces? Dígame cómo más entramos.
Caption 18 [en]: And so? Tell me how else we get in.

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia, Mexico

Circus artist Jayson Domínguez continues to tell us about his experience in the circus world, particularly with a dangerous motorcycle act called the "Globe of Death," which he hopes to gradually transition away from.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¿Cómo se llama esa rueda? -El globo de la muerte.
Caption 17 [en]: What's that wheel called? -The Globe of Death.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Contemporaries of Pablo Escobar continue to share their stories about the manner in which, during that period, Colombia was transforming into a "narco-democracy." Any reporter who said the wrong thing on the radio or TV was at risk of getting murdered by the Medellin Cartel, which continued to wage war against the Colombian state.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: conocido como el "Mono Abello"
Caption 9 [en]: known as "el Mono Abello" [Abello the Monkey],

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Kevin ponders what he wants for Christmas, Cata shows up with an unexpected surprise.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Cata Mendoza olía como los ángeles.
Caption 34 [en]: Cata Mendoza smelled like angels.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Felipe continues to tell the tale of his neighbor Tobias' horrifying secret and how he and his girlfriend Lucia intervened, he gets candid about the dynamics of their relationship and how, in the past, her bold and dominant personality, and his willingness to acquiesce, led them both into risky situations.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Ay mamá, es que ¿cómo le parece que ese vecino loco,
Caption 53 [en]: Oh, Mom, it's just that, can you believe that that crazy neighbor,

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina gives us an introduction to a topic that terrorizes many Spanish students: verb conjugation!
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: cómo reemplazar los nombres, los sustantivos
Caption 37 [en]: how to replace names, nouns

El Aula Azul - Adivina qué es - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What objects is Ester from El Aula Azul [The Blue Classroom] language school describing? Listen carefully, and guess!
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Dentro tiene asientos como sillas donde la gente puede sentarse.
Caption 9 [en]: Inside, it has seats like chairs where people can sit.

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay, Venezuela

What is candombe? In this episode from Sonido Babel [Babel Sound], we'll travel to Uruguay to find out more about this musical style that is influenced by more than twenty different African cultures as well as the indigenous Charrúas and Guaranis, the Spanish, and the Portuguese.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Es como un prefijo que sería "ca-"
Caption 43 [en]: It's like a prefix, which would be "ca-,"

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Spanish class continues at BCNLIP with irregular verbs in the future tense as the students learn to distinguish and conjugate them.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Y cómo es?
Caption 6 [en]: And how is it?

Víctor en Caracas - La natación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Our friend Victor Diaz from Caracas, Venezuela, introduces us to Judith Zuniaga, the director of the the Suma Deportes [Suma Sports] club, who tells us about its unique approach to the sport of swimming.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Cómo lo voy a empezar?
Caption 6 [en]: How am I going to start?

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Pablo Escobar successfully recruited tens of thousands of young people as the workforce behind his cocaine exporting empire, fostering violence in the city of Medellin.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Como ellos, en los barrios populares de Medellín,
Caption 3 [en]: Since they, in the working class neighborhoods of Medellin,

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Upon arrival at the hospital, the loved ones of the two women who were hit by the drunk driver are devastated to learn of the seriousness of their situations.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¡Corazón! ¿Cómo estás?
Caption 22 [en]: Honey! How are you?

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

The son of journalist Guillermo Cano, who was murdered by Pablo Escobar, recalls the terrible moment he learned of his father's death. In the wake of this and similar events, the Colombian government made the decision to reinstate extradition in attempts to combat the narco-traffickers.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Como escribió él
Caption 9 [en]: As he wrote

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin and his brother, Leo, each have their own tactics to try to convince their father about their "need" for a satellite dish.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Había que rectificar el rumbo, pero ¿cómo?
Caption 26 [en]: We had to correct our course, but how?

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

After confirming the ghastly situation inside Mister Tobias' home, Felipe and Lucia discuss their next steps.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¿Cómo así? ¿Es que acaso no le vamos a avisar a la policía?
Caption 44 [en]: What do you mean? Aren't we going to call the police?
12...112113114115116...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.