X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 157 of 208 
─ Videos: 2341-2355 of 3111 Totaling 1 hour 59 minutes

Captions

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The Ideas Club presents eclectic news briefs on student map-making contests, a dedicated dancer of many styles, climate change and a forestry training program for unemployed workers.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: intentan comprender cómo funcionan las nubes
Caption 31 [en]: try to understand how clouds work

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet Manuel Leon, an Ecuadorian artist who makes effigies for the "Año Viejo" tradition which symbolically brings in the New Year by burning them as representations of the negative aspects of the past one.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: como salió en los cines, ya uno...
Caption 18 [en]: since it came out in movie theaters, one then...

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Despite enormous problems with hunger throughout the world, humanity continues to needlessly throw away half of our usable food supply. Los Reporteros examines various proposals for alleviating this situation.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: como efectivamente hay,
Caption 22 [en]: as there indeed is,

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Catalina Garcia, lead singer of the Colombian music group, "Monsieur Periné," talks a bit about the group's origins and influences.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Catalina, ¿cómo estás?
Caption 9 [en]: Catalina, how are you?

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros thanks God for her soccer team's victory, Angelica is devastated in the wake of the news that the grandson she believed was alive supposedly passed away at birth.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Ah, habla usted. ¿Cómo le va?
Caption 24 [en]: Oh, speaking. How are you?

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Now comes the moment of truth: The Mission Chef students have prepared their dishes and their instructor will evaluate them with brutal honesty. Who will make the final team?
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¿Cómo quedó? Listos.
Caption 23 [en]: How did it come out? Ready.

Club de las ideas - Bioparc

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club accompanies Carolina, an aspiring veterinarian in her freshman year, to the Fuengirola Bioparc to see first-hand how some of their exotic animals are cared for.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Si os apetece ver a estos animales y otros como el orangután de Borneo,
Caption 5 [en]: If it appeals to you to see these and other animals like the Bornean orangutan,

Natalia de Ecuador - Los adverbios de orden

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Natalia from Ecuador explains to us those adverbs that describe the order in which a sequence of events take place.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Como pueden ver, hay muchas plantas,
Caption 10 [en]: As you can see, there are many plants,

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Celso pressures Yago for inappropriate details about his rendezvous with Morena, Aldo presses the doctor for details about Lucio's deteriorating condition.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Yo no sé hablar de esas cosas. -Pero ¿cómo no va a saber hablar de esas cosas?
Caption 5 [en]: I don't know how to talk about those things. -But how are you not going to know how to talk about these things?

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: este tipo de gente entra como si fuera un perfil de menor de edad.
Caption 39 [en]: this type of person goes in as if he were a minor's profile.

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer, a professional makeup artist from Colombia, takes us step by step through the makeover she is giving her friend, Catalina, in preparation for her job interview.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Ay, ¿cómo se dice? -Las imperfecciones.
Caption 18 [en]: Oh, how do you say it? -The imperfections.

Europa Abierta - Tren de Gales

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

One of the most fun ways to visit Wales is on board an antique steam locomotive. One of the oldest railroad companies in the world has recently opened a new line which, thanks to an army of volunteers, is delighting both tourists and its devoted employees.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: y cómo no, sus túneles,
Caption 24 [en]: and of course, its tunnels,

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The cooking is underway in this Misión Chef competition and team members are already getting in trouble for not sticking to their portion of the meal.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Esto lo tajas así. Ésta es como, pa decorar.
Caption 4 [en]: This you cut it like this. This one is like, to decorate.

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

See how a food bank in Spain is collecting food that's about to expire (or food with dented packaging) to distribute to those in need.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: ¿Cómo se hace esto?
Caption 54 [en]: How is this done?

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Conservationists in Gorgona Natural National Park monitor endangered sea turtles, capturing them at night and marking them before releasing them back into the wild.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: pues, en la noche es... se dan como las... las pautas.
Caption 2 [en]: well, at night it's... the... the patterns are established.
12...155156157158159...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.