All

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina gives us an in depth explanation of the verb "dar" (to give) in various contexts and sentences.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Es decir, cuando se usa como "darse".
Caption 35 [en]: In other words, when it's used as "darse."

Warmup Workout

Curso de español - ¿De dónde eres?

Difficulty: Beginner

Spain

This lesson teaches us how to introduce ourselves and others and say where we are from.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: eh... ¿Cómo te llamas?
Caption 31 [en]: um... What's your name?

Warmup Workout

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Is an architect born or made? Must an architect draw by hand or can he simply use computers to generate blueprints? Leif, a Spanish architect who relocated to London during the onset of Spain's recession, gives us his take on these and other architecture-related questions.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: o como arquitecto, me vienen de joven,
Caption 24 [en]: or as an architect, come to me from [my] childhood,

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

At the height of the twenty-first century, it has become increasingly fashionable in Andalusia, Spain, to exchange apartments or stores. Learn more about this phenomenon.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Éste es el dormitorio que yo tengo ahora como principal.
Caption 19 [en]: This is the bedroom that I have now as the main one.

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

There seems to be no end in sight for the water shortage as the bids for the last bottle of water reach unconscionable extremes.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: ¿Cómo se le ocurre que voy a botar el agua?
Caption 37 [en]: How does it occur to you that I'm going to throw away the water?

Warmup Workout

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Meet and learn about the various types of lemurs in the Madagascar area of Bioparc in Spain.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¿Qué tal, Mónica, cómo estás?
Caption 5 [en]: What's up, Monica, how are you?

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Pedir, preguntar, y ordenar

Difficulty: Newbie

Venezuela

Teacher Carolina shares this lesson to help us differentiate between three Spanish verbs that have a very similar meaning.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Como en ocasiones anteriores,
Caption 3 [en]: As on previous occasions,

Warmup Workout

El estudio - De Julio Sarramián

Difficulty: Intermediate

Spain

Meet Julio Sarramián, a fine artist from Madrid, who gives us a tour of his studio and tells us a bit about his work.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: y en ese sentido un lugar como... muy especial para... para los artistas, ¿no?
Caption 54 [en]: and in that sense [it is] a very special... place for... for artists, right?

Warmup Workout

Raquel - Alquilar una bicicleta

Difficulty: Beginner

Spain

Raquel teaches us how to rent public bicycles.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: para registrarnos como usuarios.
Caption 23 [en]: to register ourselves as users.

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Not even the mayor is immune to the chaos of the city's water shortage.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: porque el tiempo en televisión es como el agua: ¡es oro!
Caption 10 [en]: because time on TV is like water: it's gold!

Warmup Workout

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The calming signals are a repertoire of signals that dogs use to communicate with us. They are called calming signals because they are signals that attempt to calm down another being, be it a dog or a person. Learning about these and other often misinterpreted signals can help us to better understand and interact with our animals.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: como por ejemplo, girar la cabeza.
Caption 16 [en]: like for example, turning the head.

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

These days, fewer new cars are sold and the second-hand market is growing. Can bargains be found on luxury cars as well?

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¿Qué tal, cómo estás? -Luis. Encantado, Luis.
Caption 5 [en]: What's up, how are you? -Luis. Nice to meet you, Luis.

Warmup Workout

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel teach us how to throw a house party.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hoy, vamos a ver cómo preparar una fiesta en casa.
Caption 3 [en]: Today, we're going to see how to prepare a house party.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

While it should be a joyous family Holiday, in the wake of Christmas Eve, tensions in the mansion run high.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: ¿Pero cómo... no pensó en formar una familia?
Caption 31 [en]: But how... didn't you think about starting a family?

Warmup Workout

Osos en la cocina - Pollo asiático

Difficulty: Intermediate

Mexico

The grill masters at "Bears in the Kitchen" teach us how to make a delicious Asian Chicken.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: para que se termine de hacer como si fuera horno.
Caption 14 [en]: so that it gets done as if it were an oven.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.