All

Warmup Workout

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Adriana chats with her best friend Laura to ask for her advice on starting a business. From her own experience as an entrepreneur, Laura points out several things that one should initially keep in mind.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: que hemos hecho anteriormente del lettering y del café.
Caption 7 [en]: that we've made previously about lettering and about coffee.

Warmup Workout

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Difficulty: Beginner

Venezuela

Micheel teaches us how to make Venezuelan sweet mandocas, a delectable donut-shaped treat that we encourage you to try at home!

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Estas mandocas las podemos acompañar de una rica taza de café con leche
Caption 63 [en]: We can accompany these mandocas with a tasty cup of coffee with milk

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

Lombana speaks sternly to his workers regarding the situation with Duque before having a chat about it with Margarita. Meanwhile, Irma seems colder than ever.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: echarle sal al café de un amigo, eso es una broma.
Caption 2 [en]: adding salt to a friend's coffee, that's a joke.

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Karina gives a summary of the two startup companies she has previously spoken about and gives us some helpful advice about small changes we can make in our daily lives to help the environment.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: puedes... Cuando pidas tu café,
Caption 55 [en]: you can... When you order your coffee,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: y con esto se prepara el café,
Caption 10 [en]: and with this, you make coffee,

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Without a doubt, in every country in the world, there are typical items that are considered indispensable. Let's join Lida and Cleer in learning about several traditional items that Colombian homes in different regions cannot do without.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Bueno, en mi casa no puede faltar, por supuesto, el café.
Caption 9 [en]: Well, in my home, coffee, of course, can't be missing.

Warmup Workout

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.

Matches in Transcript

Caption 59 [en]: to the stage, the cafe, let's say. -Yes, well, from the moment you enter...
Caption 59 [es]: hasta el escenario, la cafetería, digamos. -Sí, bueno, desde que entras...

Warmup Workout

Otavalo - Empleo

Difficulty: Beginner

Ecuador

What questions might you encounter at a job interview for a position in food service? In this video, we will hear both the questions and the answers that Marco Antonio gives to his potential future boss.

Matches in Transcript

Caption 6 [en]: that we're seeking in this cafe.
Caption 6 [es]: que solicitamos en esta cafetería.

Warmup Workout

Adriana - Libros - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shares with us the titles, authors, and essences of some books she has read and enthusiastically recommends.

Matches in Transcript

Caption 103 [es]: Bueno, y ahora sí, me voy a tomar mi café
Caption 103 [en]: Well, and now it's time, I'm going to drink my coffee

Warmup Workout

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Did you know that Antonio Gaudí's famous Pedrera, or Casa Milà, in Barcelona was initially mocked by society? Let's take a look at the interesting story behind this architectural gem.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: porque no era, eh... de estar tomando café, de estar tomando vino
Caption 31 [en]: because he wasn't one, um... to be drinking coffee, to be drinking wine,

Warmup Workout

Mari Carmen - Balonmano

Difficulty: Intermediate

Spain

Mari Carmen continues to tell us more details about her early days on the Guipúzcoa handball team and how she came to leave her administrative job to devote herself to athletics.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Nos llevaban termos con café, eh... caliente
Caption 29 [en]: They brought us thermoses with hot, um... coffee

Warmup Workout

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Beatriz talks to us about some interesting Spanish expressions that use weather-related terms to describe circumstances, attitudes, and/or feelings.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: para "romper el hielo", la invité a un café,
Caption 65 [en]: to "break the ice," I treated her to a coffee,

Warmup Workout

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Cristina tells us about one of the thousand most used words in the Spanish language: the word "nuevo." Let's listen to some examples of the many situations in which we can use this word.

Matches in Transcript

Caption 38 [en]: "This cafe is new; I hadn't been here before."
Caption 38 [es]: "Esta cafetería es nueva; no había estado aquí antes".

Warmup Workout

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this series of videos, Carlos introduces us to the small-but-very-useful word "así" and its many uses. This introduction will focus on this word as an adverb of manner, quantity, and degree.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Por ejemplo, si digo "Me gusta el café así",
Caption 23 [en]: For example, if I say "I like coffee like this,"

Warmup Workout

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: Intermediate

Argentina

Hostel Veranera in Estepona, Málaga, is a charming hostel that attracts a lot of tourists and digital nomads of all ages due its reasonable prices, communal atmosphere, and Andalusian essence.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: y contamos con cocina equipada para hacer un café,
Caption 26 [en]: and we have a kitchen equipped to make a coffee,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.