All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Presión

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Karla Paredes, a nursing graduate, explains to us what blood pressure is, what the risk factors for hypertension are, and what recommendations we should keep in mind to properly take a person's blood pressure.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: caminando o en bicicleta,
Caption 28 [en]: walking or on a bike,

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to learn about weeds.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Entonces, siguieron caminando durante un rato
Caption 13 [en]: Then, they kept walking for a while

Warmup Workout

Circo Berlín - Christian - Part 1

Difficulty: Intermediate

Honduras

Christian from Honduras works as a clown at Circus Berlin. In this video, he tells us how he started working in this profession and what he likes the most about circus life, as well as some curious anecdotes that have happened to him in the ring.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: según iba caminando, iba interactuando con los niños, hablando, y a la vez
Caption 81 [en]: as I was walking, I was interacting with the kids, talking, and, at the same time,

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La oveja

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to know what a sheep is.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Siguieron caminando a lo largo del dique
Caption 32 [en]: They kept waking along the dike,

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part two of this series on Spanish expressions that include human body parts, Carlos teaches us several that mention the eyes and tongue.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Uno andando sin un peso y mire lo que viene caminando ahí.
Caption 57 [en]: A guy walking around without a cent, and look what comes walking over there.

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - Refranes

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy yet another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to know what sayings are. Will Frederick provide him with a straightforward answer?

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: "Fácil es comenzar y difícil continuar", dijo Federico y siguió caminando.
Caption 13 [en]: "It's easy to start and hard to continue," said Frederick and kept walking.

Warmup Workout

Otavalo - Alpargates de cabuya

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

At the age of eighty-four, José Mariano continues to handcraft and sell espadrilles. Let's hear how he learned his craft as well as the steps to creating this artisanal footwear.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Con sete'... ochenta y cuatro, ochenta y cinco y ya [sic] estoy caminando;
Caption 4 [en]: Seve'... eighty-four, eighty-five years old, and I'm still walking;

Warmup Workout

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Victor continues his Columbus-themed tour, this time, at the Christopher Columbus monument built for Barcelona's Universal Exposition in 1888.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: y caminando, aproximadamente a doscientos metros,
Caption 23 [en]: and walking, at approximately two hundred meters,

Warmup Workout

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Dayana is an international business and trade engineer but currently works at a supermarket in Otavalo, Ecuador. In this video, she'll show us which personal hygiene items she uses daily.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: caminando de aquí para allá,
Caption 66 [en]: walking from one place to another,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Albeit tragic, the incident with the hamster has changed the dynamic between Kevin and his older brother Leo forever.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: Al ir caminando a casa con mi hermano,
Caption 10 [en]: Walking home with my brother,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

At the least expected moment, Kevin witnesses his parents' strong bond.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Solo vas caminando y tropiezas.
Caption 18 [en]: You just walk and trip.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

When Pablo Escobar manages to escape from prison against all odds, questions began to arise about how he managed to circumvent security and who could possibly have abetted his escape.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Salió caminando.
Caption 32 [en]: He came walking out.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

In Kevin's mind, everything was going well with his crush, his schoolteacher, Miss Pizzaro... that is, until his dad showed up!

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Pues, caminando creo.
Caption 57 [en]: Well, walking, I think.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: ¿Cómo crees? Caminando.
Caption 33 [en]: What do you think? Walking.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.