X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 26 of 63 
─ Videos: 376-390 of 937 Totaling 1 hour 23 minutes

Captions

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When an unexpected tragedy occurs, the best friend of the victim's ex-girlfriend appears on the radio talk show, "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice], to give her perspective about what lead up to the unfortunate event.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: La señora Doris y Sebastián vivían solos en esa casa.
Caption 52 [en]: Ms. Doris and Sebastian lived alone in that house.

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana have a special guest for dinner today: Lola's boss, Sebastián. But with Pablo as the chef and Sam as the waiter... what will their rapport be like?
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Mis padres comen a menudo en la Casa Blanca.
Caption 19 [en]: My parents eat at the White House often.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In order to practice the future tense in Spanish, Javi's students at BCNLIP continue to share ideas about what they "will" do if it rains.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Vale. Es claro. Si yo quiero hacer cosas fuera de casa, si llueve,
Caption 44 [en]: OK. It's clear. If I want to do things outside the house, if it rains,

Mónica - Maquillaje artístico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

What would you look like in sixty years? You can now find out! In this video, Mónica Coba, who is a makeup artist in addition to her other talents, teaches us how to use makeup to age our faces.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: la que tengan en casa,
Caption 7 [en]: whichever one you have at home,

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Located in the beautiful Genal Valley in the Serrania de Ronda comarca in the province of Málaga, the gorgeous town of Genalguacil, Spain, has been deemed a "museum town" due to the permanent artwork that is seamlessly interspersed throughout it. Let's hear more from our host, Fermin, about what else this unique city has to offer.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: ¿Os atrevéis a dejar el teléfono móvil en casa?
Caption 71 [en]: Do you dare to leave your cell phones at home?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

But, what if it rains? Javi from BCNLIP uses this scenario to continue to talk about the conditional "si" plus the future tense construction in Spanish with his students.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: "Miraré películas en mi casa con amigos".
Caption 4 [en]: "I'll watch movies in my home with friends."

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this first part of Extra's Episode 4, Pablo seeks work as a stunt double. Meanwhile, Sam causes the smoke detector go off, and Lola and Ana dream of a dress they can't afford.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¡Podías [sic] haber incendiado la casa!
Caption 33 [en]: You could have set the house on fire!

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos continues his exploration of the five senses by teaching us some colloquial expressions that are related to the senses of smell and taste.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: En la casa de mi tía Luz me siento como en mi casa,
Caption 66 [en]: In my Aunt Luz's house, I feel at home,

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

While Cata is out on her date with Toño, Kevin lies down on his bed to spend a couple of hours of quality "teenage meditation."
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: hasta que Cata llegó a su casa.
Caption 30 [en]: until Cata got home.

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

There are many Spanish expressions that are related to the five senses. In this video, Carlos will teach us several that are related to the sense of sight, many of which have similar English counterparts.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: cuando hay niños pequeños en la casa.
Caption 59 [en]: when there are small children in the house.

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?
Caption 48 [en]: What is it that you like the most about your house?

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

When Pablo Escobar manages to escape from prison against all odds, questions began to arise about how he managed to circumvent security and who could possibly have abetted his escape.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: todos en la Casa de Nariño, desde la víspera en la mañana,
Caption 6 [en]: everyone in the Casa de Nariño since the morning on the previous day,

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Where did the water on Mars go? How has the COVID-19 pandemic affected the Oscars and the film industry in general? Be sure to watch this news segment with Cleer to find out the answers to these queries.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ver las películas desde la sala de casa
Caption 39 [en]: watching movies from one's living room

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Lia make a chocolate cake for Mother's Day and share the recipe with us.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: y que prueben la receta en casa.
Caption 51 [en]: and that you try the recipe at home.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's keep practicing Spanish sentences with the conditional "si" [if] and a present tense verb followed by a verb in future tense with Javi and his students at BCNLIP.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: "Me aburriré en la casa". -Yo, sí, si no trabaj'...
Caption 86 [en]: "I'll get bored at home." -Right, yes, if we don't ha'...
12...2425262728...6263
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.