Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 5 of 22 
─ Videos: 61-75 of 324 Totaling 1 hour 7 minutes

Captions

video thumbnail
4:06

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: "Ponerse morada" significa hartarse a comer:
Caption 21 [en]: "To turn purple" means to pig out:
video thumbnail
5:30

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Se puede comer con nata, sin nata, -Nata.
Caption 35 [en]: It can be eaten with whipped cream, without whipped cream -Whipped cream.
video thumbnail
4:47

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: que se puede comer. -Sí.
Caption 57 [en]: that you can eat. -Yes.
video thumbnail
2:57

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Madrid, you can find churros and porras at any cafe, and it's also common to grab some from a mobile kiosk or food truck. In this video, Marta tells us a bit more about this delightful treat.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y te los llevabas a casa listos para comer.
Caption 22 [en]: and you'd take them home ready to eat.
video thumbnail
4:51

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From Madrid's Plaza del Sol, Marta shares the story behind the tradition of eating twelve grapes on New Year's Eve as well as giving us a closer look at the famous Kilometer Zero plaque.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Pero es curiosa, ¿no?, esta tradición de comer uvas,
Caption 14 [en]: But it's curious, right? This tradition of eating grapes,
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Viewer Discretion Advised
At the nightclub, Duque's naïveté and inexperience comes to light. Meanwhile, Margarita, Orrego, and Plata continue to discuss how to deal with the aftermath of the latter two's extreme practical joke.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: pero no puede insultar a quién le ha dado de comer hasta ese momento, ¡no!
Caption 62 [en]: but they can't insult the person who has fed them up until now, no!
video thumbnail
4:33

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Let's find out more interesting facts about a butterfly's brief life cycle as well as learning about some of the different species that inhabit the Benalmádena Butterfly Park.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: por lo que no pueden comer ni beber nada.
Caption 77 [en]: so they can't eat or drink anything.
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque needs money and wastes no time in selling one of the only objects of value in his possession. However, his overwhelming excitement is leading him to talk a bit too much about his good fortune.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: y dije, bueno, primero voy a comer bien rico
Caption 46 [en]: and I said, well, first, I'm going to eat delicious food,
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As his friends try to contact him, Duque returns to his neighborhood to thank the person responsible for changing his life.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: ¡De pronto ustedes pueden comer carne de caballo; a mí se me acabó!
Caption 24 [en]: Maybe you guys can eat horse meat; it's over for me!
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian continues to offer us a glimpse into his life both on and offstage as a performer in Circus Berlin, a life he says he wouldn't trade for anything in the world!
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: sales a comer; también nos gusta visitar mucho los pueblos.
Caption 65 [en]: you go out to eat; we also really like visiting towns.
video thumbnail
4:28

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How is Parcheesi played? Although there are some regional variations in the rules for this game, there are some generally applicable fundamentals. Let's hear Silvia explain some of them!
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: si hay un puente fuera de un seguro, se puede comer
Caption 44 [en]: if there's a bridge outside of a safety space, it can be eaten,
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: voy a comer bien, tomar agua.
Caption 66 [en]: I'm going to eat well, drink water.
video thumbnail
4:45

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: No está permitido comer ni beber en el interior de la cueva
Caption 74 [en]: Eating or drinking is not allowed inside the cave,
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Duque's friends enlist a fellow employee to help them with their plan to trick him, Duque's wife and in-laws are also talking about the possibility of doing something behind his back.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: Así al menos podíamos comer churrasquito una vez a la semana.
Caption 80 [en]: That way, we could eat barbecued steak once a week.
video thumbnail
3:59

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As evidenced by his conversation with a certain someone during his lunch break, not everything in Duque's work environment is negative.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: ¿Qué pasó? ¿No va a comer?
Caption 56 [en]: What happened? You're not going to eat?
1234567...2122
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.