All

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Uruguay

From the International People's Fair in Fuengirola, Gastón from Uruguay gives us taste of his cuisine and culture, including a lot of meat, a lot of fire, and a lot of joy!

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: para que la gente al mediodía esté lista para comer.
Caption 32 [en]: so that people are ready to eat at noon.

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the second part of this lesson that deals with the Colombian series "Sucursal del Cielo," Carlos focuses on the "voseo," or use of the second person singular pronoun "vos" that is used in lieu of "tú" in certain regions, dealing specifically with the manner in which it is employed in Cali, Colombia, where the show takes place.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Verbo "comer":
Caption 33 [en]: Verb "comer" [to eat]:

Warmup Workout

Amaya - Burras a dieta

Difficulty: Intermediate

Spain

At Donkey Dreamland, the donkeys are on a diet and hence a bit cranky. To brighten their day, Amaya will let them out into the meadow so that they can enjoy eating fresh grass and other treats, introducing us to many of them in the process.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: listas para salir a comer hierba,
Caption 7 [en]: ready to go out to eat grass,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

After a tense exchange in a factory's cafeteria, some workers get excited about the impending announcement of this week's lottery winner.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Venga, hermano, y es que usted no se quiere comer eso, ¿o qué?
Caption 1 [en]: Come on, brother, and is it just that you don't want to eat that, or what?

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

As Fernando feels frustrated by his inability to get his work done, Pilar finds herself in an uncomfortable situation. Meanwhile, Samuel begins to suspect that something's not right with Soledad.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Mm... ah.... dame algo de comer, ¿sí?
Caption 15 [en]: Mm... um... give me something to eat, OK?

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

While Fernando's day does not start out as expected, Mariela begins to get excited about the prospect of being the best salsa dancer in Cali.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: y no te me vas a comer la rabadilla que es la presa que más me gusta, ¿oís?
Caption 4 [en]: and don't go eating the oxtail on me since it's the part I like most, you hear?

Warmup Workout

Otavalo - Cuidado de cachorros

Difficulty: Intermediate

Ecuador

This time, Priscilla talks to us how to us about puppy care from birth and on, highlighting some things we should pay special attention to. If you're thinking of buying or adopting a puppy, don't miss this video!

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: no pueden comer absolutamente nada: carnes, leches.
Caption 21 [en]: can't eat absolutely anything: meats, milks.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

While Pedro and Eddy continue to cook up big plans with Mister Charly, Soledad and her college pal find themselves in the midst of chaos.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: ¿Quién te manda a dejarte comer la panela?
Caption 33 [en]: Who's forcing you to go slumming [literally "eat the raw cane sugar"]?

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulty: Beginner

Ecuador

In part two of this video about Spanish nouns, Priscilla presents you with several so that you can practice creating your own Spanish sentences and be able to converse.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: "Me gusta a veces comer un tipo de sushi por partes".
Caption 37 [en]: "I sometimes like to eat a type of sushi bit by bit."

Warmup Workout

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Guess what Spanish words Zulbany is describing in this new game of "Think Fast"!

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: está lista para comer en primavera.
Caption 21 [en]: it's ready to eat in spring.

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Partes del cuerpo

Difficulty: Beginner

Ecuador

Let's practice with Priscilla some human body parts by creating some example sentences with some of the most used words and phrases in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: "Después de que se cuidó el estómago, debe comer sano".
Caption 23 [en]: "After he/she/you took care of his/her/your stomach, he/she/you have to eat healthy."

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

As Mariela attends a ballet audition, Pepe and Checho's wives pressure them to go have a word with their new neighbors.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: ¡Vení, María, caminá! -Vos tampoco vas a comer más.
Caption 28 [en]: Come, María, come on! -You're not going to eat more either.

Warmup Workout

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Beatriz talks to us about some interesting Spanish expressions that use weather-related terms to describe circumstances, attitudes, and/or feelings.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: pensando en la tortilla que me iba a comer después.
Caption 49 [en]: thinking about the tortilla that I was going to eat later.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Tacos are a tasty dish that are known and made all over the world. In part two of this video, Karla will teach us more interesting facts and misconceptions about this fabulous traditional Mexican food.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: que se puede comer todo el día,
Caption 29 [en]: that can be eaten all day

Warmup Workout

Soledad - Los planes

Difficulty: Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: organizáis el lugar donde vais a comer o a cenar,
Caption 6 [en]: you organize the place where you're going to eat lunch or eat dinner,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.