All

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La nieve

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

This time, curious Piggeldy wants to know what snow is... and his older brother Frederick explains it as patiently as ever.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: "Ven conmigo".
Caption 6 [en]: "Come with me."

Warmup Workout

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

As Aurelio practices his English, Mary awaits news from her potential employer.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: pero su galantería y coquetería sí le alcanza para una cita conmigo.
Caption 55 [en]: but your chivalry and flirting are sufficient for a date with me.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

Duque's call to Margarita from the clinic leaves her and her friends feeling uneasy about his emotional state.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Por favor, perdóneme. Mire, si usted está brava conmigo,
Caption 23 [en]: Please, forgive me. Look, if you're mad at me,

Warmup Workout

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya introduces us to Carlos, a clothing designer whose brand, Burrys, is inspired by his weakness and admiration for donkeys. Let's hear some details about his work, life and collaboration with Amaya and Donkey Dreamland.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: tengo conmigo a Carlos,
Caption 17 [en]: I have Carlos with me,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

As Orrego and Plata grapple with their guilt, Duque struggles to make sense of what happened to him in this episode's compelling conclusion.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Usted debería era estar agradecida conmigo
Caption 6 [en]: You should have been grateful to me

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - El verano

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

As pig brothers Frederick and Piggeldy stroll, Piggeldy inquires about summer.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: "Ven conmigo".
Caption 5 [en]: "Come with me."

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - El cumpleaños

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Pig brothers Piggeldy and Frederick go out for a stroll through the meadow. This time, the subject that piques Piggedly's interest is birthdays.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: "Ven conmigo".
Caption 5 [en]: "Come with me."

Warmup Workout

Amaya - Ander - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya continues to explain to us the story of Ander, a very special donkey who, due to not having had much time with his mother, is unclear as to exactly what type of animal he is or how to act.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: Entonces, como va a estar mucho tiempo conmigo y, mm...
Caption 61 [en]: So, since he's going to be with me for a long time, and, mmm...

Warmup Workout

Amaya - Palma

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Palma, a very calm donkey who is also the sanctuary's oldest. Let's find out how Palma came to live at the sanctuary and learn about the life expectancy of donkeys.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: con... conmigo, con los voluntarios.
Caption 52 [en]: with... with me, with the volunteers.

Warmup Workout

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Guatemala

Bryan continues to tell us about his experience in the circus and in a circus family, including how they got involved in the circus world as well as some of the opportunities he has had on his journey.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.
Caption 60 [en]: to go out with me in a performance.

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La maleza

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to learn about weeds.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: "Ven conmigo".
Caption 5 [en]: "Come with me."

Warmup Workout

Pigueldito y Federico - La nostalgia

Difficulty: Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy amusing pig brothers Piggledy and Frederick's latest stroll. This time, Piggeldy wants to know about nostalgia.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: "Ven conmigo".
Caption 5 [en]: "Come with me."

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Let's keep learning additional meanings of the verb "contar" with Silvia along with several examples and expressions, some of which you may already know.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: es decir, cuenta conmigo.
Caption 14 [en]: in other words, count on me.

Warmup Workout

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

After explaining some differences between the verbs "hablar", "decir", and "contar," Silvia gives us plenty of examples of typical Spanish expressions that contain them.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Que sepáis que conmigo
Caption 13 [en]: You should know that with me,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: ¡No se haga el estúpido conmigo!
Caption 20 [en]: Don't play dumb with me!

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.