X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 14 of 67 
─ Videos: 196-210 of 1005 Totaling 1 hour 11 minutes

Captions

Adriana - Lettering - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana gives us some ideas about where we might use calligraphy and lettering as well as providing some tips on how to create a simple lettering composition.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y lo podamos aplicar en muchas cosas.
Caption 25 [en]: and we can apply it to a lot of things.

Soledad - Los prejuicios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever negatively prejudged a person or situation that later pleasantly surprised you? Soledad tells us about one such personal experience, encouraging us to take into account our own prejudices.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: que tenemos acerca de las cosas, acerca de las personas,
Caption 7 [en]: that we have about things, about people,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: para El Columpio y para otras cosas, o sea... sí.
Caption 85 [en]: for El Columpio and for other things, I mean... yes.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: yo iba con... con mis cosas y...
Caption 15 [en]: I was doing... my thing, and...

Adriana - Lettering - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana introduces us to activities that are all the rage nowadays on social networks: lettering and calligraphy. Let's learn about these letter-based hobbies!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: También podemos hacer en diferentes formatos cosas pequeñas,
Caption 31 [en]: We can also make, in different formats, little things,

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this series, Silvia will share with us a story that she is voicing about two kids, Ada and Sam, who, despite being siblings, are very different. Throughout the course of the story, try to figure out the values that it attempts to convey.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: "¡A mí no me gustan las cosas nuevas!",
Caption 48 [en]: "I don't like new things!"

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Jaime Santa Cruz takes us to the nursery that bears his last name, "Vivero Santa Cruz," where one can find a variety of plants and trees for every taste.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: poda de plantas; todas esas cosas.
Caption 12 [en]: plant pruning, all those things.

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Soledad talks to us about the importance of sharing our worries and frustrations with people we trust to help us to feel better and emotionally freer.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: en ocasiones por cosas que no merecen la pena.
Caption 66 [en]: on occasion because of things that aren't worth it.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: cosas, no sé, eh...
Caption 41 [en]: things, I don't know, um...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque's friends' efforts to tell the truth about their practical joke seem to fall on deaf ears, Duque is feeling pressure to spill the beans about his perceived winnings to a rather unsavory character.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: A ver, dos cosas.
Caption 17 [en]: Let's see, two things.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: tenemos armarios, eh... debajo de la cama podemos guardar cosas.
Caption 47 [en]: we have closets, um... we can store things under the bed.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Undecided between a motorhome and a camper, Fermín has the opportunity to explore the pros and cons of each during his visit to the world famous Barcelona International Caravaning Show. Let's hear him recap many of his findings.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: me ha ayudado a aprender un montón de cosas que desconocía.
Caption 27 [en]: has helped me to learn a ton of things that I didn't know.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Más adelante os cuento más cosas sobre la feria.
Caption 9 [en]: Later, I'll tell you more about the fair.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

One by one, Silvia will edify us about the Spanish verbs of change, starting with two that mean "to become" or "turn into": "convertirse en" and "llegar a ser."
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: cosas, fenómenos sociales o naturales.
Caption 6 [en]: things, social or natural phenomena.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Exacto. Ya, ya se calmó [sic] las cosas. -Sí, sí.
Caption 72 [en]: Exactly. Then, then things calmed down. -Yes, yes.
12...1213141516...6667
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.