X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 16 of 67 
─ Videos: 226-240 of 1005 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Susana and María's obsession with getting a TV only gets worse when they realize that people they look on already own this coveted household item.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Nosotros es que no nos gusta mucho esas cosas porque
Caption 24 [en]: The thing is that we don't like those things much because

Adriana - Libros - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana recommends to us another fascinating book. This time, it's a tiny one by Spanish author Rosa Montero with a very interesting concept.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: Y así se ha ido evolucionando y se ha ido quitando de algunas cosas,
Caption 79 [en]: And, in that way, it has been evolving and been getting removed from some things,

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Did you know that Adícora's colorful colonial history includes pirates, the salt and fur trades, and the breeding of donkeys and mules? Let's hear Francisco talk more about the past and present of this fascinating town.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: sacado uno [sic] que otras cosas del... del barco, ¿no?
Caption 28 [en]: taken one or two things from the... from the ship, right?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Fabiola continues to contemplate the idea of working, Boris takes Soledad to a very unique place, where something unexpected happens.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Las cosas últimamente cambian a tal velocidad
Caption 13 [en]: Things are changing so fast lately

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares good news about Valiente, a donkey that arrived at the sanctuary wounded and who, along with another donkey, Eduardo, has a happy future in store at the home of a couple who has decided to adopt them.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: le va... a enseñar unas cuantas cosas.
Caption 67 [en]: he's going... to teach him some things.

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Artist Francisco continues to tell us about his life experiences, this time, during his stay in a self-sustaining community in southern France.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: y hacer cosas aquí, pues.
Caption 47 [en]: and do things, well, here.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia Cali

Boris confesses something to Soledad that could affect their relationship, who in turn confesses to Samuel her concerns and reservations.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Yo quiero cosas distintas a las tuyas.
Caption 45 [en]: I want different things than yours.

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: cosas, eh, que puedes aprender solamente de los libros.
Caption 19 [en]: things, um, that you can only learn from books.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

This time, Carlos talks about valuations, or opinions in which one makes a value judgment about something or someone. Let's learn four simple formulas to express valuations in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: para expresar dos cosas:
Caption 47 [en]: to express two things:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After watching part one of this two-part video on the Cave of Nerja in Málaga, we hope that you are ready to plan your visit! And in case you are, Fermín shares some of the rules for visitors as well as providing some useful tips.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: que te va contando cosas interesantes sobre tu visita a la cueva.
Caption 33 [en]: which tells you interesting things about your visit to the cave.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this first episode of his series on expressing opinions in Spanish, Carlos both defines the term "opinion" and categories opinions into three distinct groups with examples.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: es una de las cosas que hacemos con mayor frecuencia.
Caption 11 [en]: is one of the things that we do most often.

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The Cave of Nerja on the Costa del Sol was discovered by chance in nineteen fifty-nine by five young people. In this video, Fermín tells us the history and other fascinating facts about this locale that was declared both a historic-artistic monument and Cultural Interest Asset.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: puedes contemplar una de las cosas más espectaculares de la cueva:
Caption 70 [en]: you can gaze at one of the cave's most spectacular things:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque's wife demands to know what is going on after a cryptic message is left at his home.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: que como están en vacaciones se ponen a hacer cosas jartas,
Caption 30 [en]: who, because they're on vacation, start doing annoying things,

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Mari Carmen tells us about the international women's handball championships in which she played in Stockholm, Sweden, and Vienna, Austria, and how impressed she was with these unique experiences abroad.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: allí nos compramos, pues, algunas cosas,
Caption 37 [en]: there, we bought, well, some things,

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

This time, Henry and Naomi offer us a glimpse into their traditional Cuban dance show, including performances of such dances as Yoruba, Cuban son, salsa casino, and more!
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: y de sex appeal y cosas lindas también.
Caption 79 [en]: and with sex appeal and beautiful things too.
12...1415161718...6667
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.