All

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Difficulty: Beginner

Ecuador

It is extremely important to know how to ask for directions when we are somewhere unfamiliar. Through Priscilla's conversations with a helpful inhabitant of the town she is visiting, we will learn several useful words and phrases for doing so.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: Me ayudaron a hacer las cosas que tenía que hacer.
Caption 66 [en]: You helped me to do the things that I had to do.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficulty: Beginner

Spain

Continuing with her series about the many meanings of the verb "quedar," Silvia focuses on one that is synonymous with "suiting" or "flattering" someone or something, as well as another that entails "fooling" or "kidding around." Let's explore these meanings with a multitude of example sentences.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: A mí me quedan bien las cosas apretadas.
Caption 14 [en]: Tight things look good on me.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

While Pedro and Eddy continue to cook up big plans with Mister Charly, Soledad and her college pal find themselves in the midst of chaos.

Matches in Transcript

Caption 79 [es]: Ve, viejo Peter, te voy a decir una de las cosas:
Caption 79 [en]: Look, old Peter, I'm going to tell you something:

Warmup Workout

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

After learning vocabulary related to the different parts of a car's exterior, it's time to learn about the parts of the interior. Let's learn the words for their names and functions in Spanish!

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: los limpiaparabrisas y la música, entre otras cosas.
Caption 24 [en]: the windshield wipers, and the music, among other things.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: cuando pasan cosas así, ¡co'...!
Caption 13 [en]: when things like that happen, shi'...!

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulty: Beginner

Ecuador

In part two of this video about Spanish nouns, Priscilla presents you with several so that you can practice creating your own Spanish sentences and be able to converse.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Son nombres que se emplean a cosas en general,
Caption 13 [en]: They are names that are used for things in general,

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

During a tough moment for Mariela, Don Ananías and Samuel have a chance to exchange a few words. Meanwhile, Eddy and Pedro have an encounter with one of those people who would change the face of the city, and their lives, forever.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Cuatro cosas contundentes: uno, queremos montar un programa de radio,
Caption 44 [en]: Four convincing things: one, we want to put together a radio show,

Warmup Workout

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Guess what Spanish words Zulbany is describing in this new game of "Think Fast"!

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: pero normalmente hay muchas de estas cosas.
Caption 28 [en]: but normally, there are a lot of these things.

Warmup Workout

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

In the first part of this lesson, Fermín explains to us what the different parts of a car's exterior are called in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: entre otras de las cosas más importantes del coche.
Caption 50 [en]: along with some other of the car's most important things.

Warmup Workout

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: me gustaría contarles un par de cosas acerca de este exitoso negocio.
Caption 15 [en]: I'd like to tell you a couple of things about this successful business.

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 1

Difficulty: Beginner

Ecuador

Priscilla will enumerate some of the most used nouns in Spanish as well as teaching us the different categories into which they fall.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: para nombrar a cosas o seres vivos,
Caption 12 [en]: to name things or living beings,

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "mismo" y utensilios

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Priscilla brings us an entertaining video where we'll learn to use the words "mismo" and "misma," the masculine and feminine versions of "same" in Spanish, while learning a lot of vocabulary related to kitchen items.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: yo utilizaré cosas de cocina.
Caption 7 [en]: I'll use things from the kitchen.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

As Soledad commits herself to a new cause, Fernando arrives in the neighborhood with a surprise that causes a stir among his neighbors, as well as his wife.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: ni las cosas básicas que uno necesita pa vivir.
Caption 18 [en]: nor the basic things that one needs to live.

Warmup Workout

Soledad - Positivo y negativo

Difficulty: Intermediate

Spain

Although social networks have been put to many positive uses, they can also have a toxic effect on young people in particular due their unrealistic depiction of people's daily lives. Let's hear Soledad's perspective on this topic.

Matches in Transcript

Caption 74 [es]: o muchas otras cosas.
Caption 74 [en]: or many other things.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulty: Beginner

Spain

In this second-to-last lesson in her series about emotions, Silvia talks to us about an important one that entails acknowledgement of all of the things that we have.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: ¿Qué cosas agradables te rodean
Caption 30 [en]: What pleasant things surround you,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.