Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 48 of 67 
─ Videos: 706-720 of 1005 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 94 [es]: que se... deja las cosas pero se va
Caption 94 [en]: they... they leave their things but they leave
video thumbnail
5:55

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina teaches us some contrasting Spanish adjectives to describe people's moods and personalities.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que comprende fácilmente las cosas que le explican
Caption 31 [en]: who easily understands the things that are explained to him [or her]
video thumbnail
4:22

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y bueno, fueron surgiendo las cosas poco a poco, buscando los patrocinantes,
Caption 31 [en]: and well, things started coming about little by little, looking for the sponsors,
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Bernardo reveals his plan to trick Angelica while Angelica helps her grandson unload his heavy heart.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Pero es que hay gente que puede vivir con... con... con cosas peores que ésa.
Caption 57 [en]: But the thing is there are people who can live with... with... with worse things than that.
video thumbnail
2:06

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Although "por" and "para" can both be translated as "for" at times, they are used in different circumstances in Spanish. "Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) provides us with several examples of each of them.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: En español, "por" y "para" se usan para diferentes cosas.
Caption 1 [en]: In Spanish, "por" [for] and "para" [for] are used for different things.
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Muchas cosas se han dicho... -Guau. -...de la sensación de ver una ballena
Caption 23 [en]: Many things have been said... -Wow. -...about the feeling of seeing a whale
video thumbnail
4:56

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Melina visits Lucio in the hospital, Yago is determined to reveal his secret to Morena at last.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Podés dejar de meterte en las cosas personales, querés? -Está bien.
Caption 5 [en]: Can you stop getting into personal stuff, okay? -It's fine.
video thumbnail
1:55

Un disfraz - En el mercado

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Meet Elisa and her kids from Monterrey, Mexico, who visit a street market in search of a costume to attend a Harry Potter-themed party.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: cada quien viendo ropa, cintos y pues, cosas.
Caption 6 [en]: each one [is] browsing clothes, belts and well, things.
video thumbnail
2:39

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel and Marisa present the first in a series of videos about business Spanish.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Por ejemplo, debemos publicar cosas distintas en Facebook, en Instagram o Twitter.
Caption 10 [en]: For example, we should publish different things on Facebook, on Instagram or Twitter.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: Por lo cual, es... son cosas gordas, son cosas importantes.
Caption 49 [en]: Therefore, it's... they are heavy things, they are important things.
video thumbnail
4:36

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

How will Morena react to Yago's scandalous secret?
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: y todas las cosas que soñamos...
Caption 15 [en]: and all the things that we dreamed about...
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Socorro devises a money-making scheme, Mili and the gang prepare for their soccer match.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Y... y... y... y... desde cuándo vos vendes estas cosas?
Caption 5 [en]: And... and... and... and, since when do you sell these things?
video thumbnail
3:07

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Los Reporteros goes behind the scenes to explore how Greyhounds are selected for racing.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: nos podemos encontrar dos cosas,
Caption 36 [en]: we can find two things,
video thumbnail
4:24

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

Groups of students in Seville compete annually in the "First Lego League" with the incredible goal of developing such biomedical projects as robots designed to perform tasks like fixing bones, catherization, etc.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Hacer nuevas, nuevas cosas y... y [sic] investigar.
Caption 70 [en]: To do new, new things and... and research.
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When tragedy strikes at the company, Milagros does her best to console a devastated Ivo.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hay cosas que las maneja solamente Dios. -¿Sí?
Caption 2 [en]: There are things that only God handles. -Yes?
12...4647484950...6667
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.