X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 6 of 36 
─ Videos: 76-90 of 527 Totaling 0 hours 55 minutes

Captions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Aurelio practices his English, Mary awaits news from her potential employer.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: [inglés: I see tomorrow] a las cuatro.
Caption 6 [en]: [I see tomorrow] at four.

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Amaya and Carlos enlighten us about the arduous labor that donkeys have done on behalf of humans for centuries, which was, in the past, essential for most families.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: que eso era, pues, travesías de cuatro, cinco, ocho horas.
Caption 70 [en]: as that was, well, journeys of four, five, eight hours.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Juli tries to console a nervous Mary before her English exam while Dinodoro attempts to facilitate Aurelito's online communication in English.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Mañana a las cuatro de la tarde.
Caption 1 [en]: Tomorrow at four in the afternoon.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Impressed with Mary's English skills, Juli tries to hook her up with a position tutoring her classmates while Aurelio experiments with an English-learning method of his own.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: No, dice, {"I see tomorrow"} a las cuatro.
Caption 51 [en]: No, she says, I see tomorrow at four.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Hay por lo menos cuatro o cinco calles muy largas.
Caption 17 [en]: There are at least four or five very long streets.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent continues to share with us details about Tarragona, this time showing us the ancient Roman aqueduct that was built in the first century A.D. and fulfilled a variety of important functions for the ancient city.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y otro circuito con unos cuatro, cinco kilómetros
Caption 31 [en]: and another circuit of about four, five kilometers

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: y me inicio, más o menos, en el año dos mil tres, dos mil cuatro,
Caption 59 [en]: and I start, more or less, in the year two thousand three, two thousand four,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

At last, Duque is able to confirm the true outcome of the numbers he played in the Loterín.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ¿El número cero, cuatro, cero, ocho, quince, dieciséis, veintitrés, cuarenta y dos ganó algo?
Caption 15 [en]: Did the number zero, four, zero, eight, fifteen, sixteen, twenty-three, forty-two win anything?

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Yo empecé desde los cuatro años
Caption 5 [en]: I started at age four,

Residente - René

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Legendary vocalist Residente from the group Calle 13 performs an extremely personal song that both shares his emotional challenges and recalls fond memories.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: lo mataron entre cuatro policías
Caption 44 [en]: four police officers killed him

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Do you know what to call the place where movie tickets are sold in Spanish, and what else it can refer to? Let's learn this as well as several other common terms related to the entertaining activity of going to the movies.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Hay cuatro taquillas en la sala de cine del barrio.
Caption 10 [en]: There are four box offices in the neighborhood movie theater.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.
Caption 34 [en]: who, for four or five years... -Yes. -or six, gets that locker.

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín teaches us how to make another tasty yet easy and inexpensive home-cooked meal: oven-baked potatoes with vegetables! Let's find out its ingredients and the steps to make it.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: cuatro patatas grandes,
Caption 38 [en]: four large potatoes,

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala

This time, Bryan talks to us more in depth about how he started to train in his discipline in the circus: handstand, a spectacular act that has opened many doors for him, including traveling throughout the world and fulfilling many dreams.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: entrenaba casi cuatro, cinco, seis horas.
Caption 52 [en]: I would train almost four, five, six hours.

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan chemical engineer living in Barcelona, talks to us about her project Baobab, which aims to make money while helping the planet. Let's hear more!
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: el ochenta y cuatro por ciento de...
Caption 39 [en]: eighty-four percent of...
12345678...3536
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.