All

Warmup Workout

Otavalo - Bargueños

Difficulty: Intermediate

Ecuador

If you've never heard of a "bargueño," join artist Javier Troya, who will reveal to us the secrets of these unique pieces of furniture that he creates.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: y bajo los parámetros de la Escuela Quiteña,
Caption 17 [en]: and [falls] under the parameters of the Quito School,

Warmup Workout

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Accompany Micheel through the beautiful city of Valencia, Spain, where she'll tell us a bit about its history and most captivating places to visit.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: e incluso se aprende desde la escuela.
Caption 16 [en]: and it's even learned at school.

Warmup Workout

Soledad - Belleza interior

Difficulty: Intermediate

Spain

Are you familiar with the expression "Beauty is within"? Do you agree? In this video, Soledad shares with us some of her thoughts on and experiences with this popular saying.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: durante mi experiencia tanto en la escuela como en el instituto,
Caption 6 [en]: during my experience both in primary and high school,

Warmup Workout

Tutoriales de Yabla - Añadir profesores y estudiantes

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this tutorial, Cleer shows us how teachers can easily add students and teachers to their Yabla subscriptions.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: un enlace de registro único para cada escuela,
Caption 6 [en]: a unique registration link for each school

Warmup Workout

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficulty: Intermediate

Venezuela

This time, we accompany Víctor to the emblematic Palace Hotel in Barcelona, Spain, visiting even the suite in which renowned artist Salvador Dalí slept and received visitors.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: ya que sirvió de comedor escuela
Caption 19 [en]: since it served as a school dining room

Warmup Workout

Soledad - Amistades

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad talks about the extent to which friends can surprise you in both positive and negative ways and shares with us one of her family member's personal experiences with a so-called friend,

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: cuando ya he pasado por la escuela, [amistades]
Caption 5 [en]: when I've already gone through [elementary] school, [friendships]

Warmup Workout

Tutoriales de Yabla - Cómo crear clases

Difficulty: Intermediate

Colombia

This quick tutorial will teach teachers how to create classes and invite their students to use Yabla.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Entonces verán su escuela en esta lista.
Caption 13 [en]: Then, you'll see your school on this list.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

In this last part of his series on Pasaia, Fermín tells us about the Basque sea factory Albaola and the fascinating story behind its current project: construction of a replica of the San Juan galleon.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: se fue a estudiar a los Estados Unidos a una escuela especializada.
Caption 26 [en]: he went to the United States to study at a specialized school.

Warmup Workout

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Soledad shares with us some memories of her very special grandma, an important and influential person in her life.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Nunca tuvo oportunidad de ir a la escuela
Caption 22 [en]: She never had the opportunity to go to school

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

As Pablo prepares for a potential TV role, he implores Sam to pretend he's his patient. Will Sam come out OK from that exam? A bit later, Lola's sister Cristina arrives to update Lola on her life.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Sí, en la escuela.
Caption 63 [en]: Yes, at school.

Warmup Workout

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulty: Beginner

Mexico

Julián Martínez will tell us a bit about himself, including how he grew up between Mexico and the United States and came to be a teacher at various levels and institutions.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Los niños en la escuela se burlaban de mi acento,
Caption 16 [en]: The kids at school made fun of my accent,

Warmup Workout

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul, believes that reading is one of the most important tools for acquiring vocabulary and understanding language structures. In this video, she recommends to us some of her favorite books for lower-level Spanish students.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: que asisten a las clases en la escuela de San Sebastián.
Caption 11 [en]: who attend classes at the San Sebastián school.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Ham bread is typical Christmas fare in Venezuela. From the city of Berlin, Luis will show us how to prepare this scrumptious pastry.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: y trabajo en una escuela de circo como instructor.
Caption 9 [en]: and I work at a circus school as an instructor.

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 1

Difficulty: Newbie

Spain

Guess the colors of the things Idoia and Ester from El Aula Azul are describing, and learn some vocabulary in the process!

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: También es el color de mi escuela de español favorita.
Caption 31 [en]: It's also the color of my favorite Spanish school.

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: tenía sólo catorce años y estaba en la escuela.
Caption 28 [en]: I was only fourteen years old, and I was in school.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.