X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 9 of 77 
─ Videos: 121-135 of 1145 Totaling 1 hour 10 minutes

Captions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Meet Lucy Conejo, a fine arts artist who creates one-of-a-kind painted pots.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Me dedico a pintar estas pequeñas vasijas,
Caption 11 [en]: I work painting these little pots

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's keep learning how to play the guitar along with Priscilla. First, we'll learn some warm-up exercises, followed by the names of the strings and finishing with an excerpt from a popular tune.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: y ubicarte en qué posición de los entrastes [sic], nota y cuerda estás.
Caption 31 [en]: and you orient yourself about what position of the frets, note and string you are in.

Fermín y las plantas - Buganvilla

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's discover with Fermín some interesting facts about the spectacular bougainvillea plant, which is widely used in gardens and on patios due to its vibrant color and beauty. We will also find out what you need to know if you want to cultivate this fascinating plant in your own garden.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,
Caption 15 [en]: If you're thinking about growing a bougainvillea in your garden,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although the attempts to find Duque have not yet borne fruit, his different search parties finally cross paths. As for Duque, his situation continues to look grim.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Pero estas nenas VIP están divinas.
Caption 5 [en]: But these VIP babes are divine.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues with the sensitive topic of expressing our condolences to someone who has experienced a loss, including vocabulary and example phrases that might be used over the phone, in written correspondence or in person.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Sé que por lo que estás pasando es inimaginablemente difícil.
Caption 18 [en]: I know that what you're going through is unimaginably difficult.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised
As Duque goes from one problem to the next, his wife and mother-in-law will go to any lengths to find him.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ¿Y estas viejas qué hacen acá?
Caption 30 [en]: And these broads, what are they doing here?

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia introduces us to some common phrases one might use to express their condolences to a friend or family member who has recently lost a loved one.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Nos centraremos en estas últimas.
Caption 13 [en]: We'll focus on these latter ones.

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?
Caption 1 [en]: Hello, Priscilla, how are you?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Despite Duque's attempts to get out of his current, uncomfortable situation, his female companion has different intentions. Meanwhile, Duque's friends obtain another important clue about his whereabouts.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: relájateme un poquito porque estás como estresado, como tenso.
Caption 2 [en]: relax a little bit for me because you're, like, stressed out, like, tense.

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Marta takes us to one of Madrid's most emblematic buildings: the Royal Palace. Although no one lives there today as they did in the past, its impressive exterior and interior are open to the public.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Esta altura final del edificio en estas calles
Caption 32 [en]: This final height of the building on these streets

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Andalusia, jasmine is a very popular plant that is often associated with this land. Fermín tells us more about this aromatic flower that has captivated humanity for centuries.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: Si estás pensando en cultivar jazmín en tu jardín o en macetas,
Caption 67 [en]: If you're thinking of growing jasmine in your garden or in flowerpots,

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Can you guess the name of the percussion instrument used to play the rhythmic pattern in Cuban rumba? Let's see if you, and today's participant on "Rhythm Trivia," can come up with the correct answer!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: ¿Estás preparado?
Caption 31 [en]: Are you ready?

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Y estas en concreto
Caption 35 [en]: And these in particular

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Did you know that Antonio Gaudí had a reputation as a great mystic who is currently on a list to be canonized? Don't miss out on hearing more about these and other interesting details about the life— and death— of this extraordinary architect.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: hacer esta iglesia con estas mediciones,
Caption 62 [en]: to build this church with these measurements,

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Lady of the Night is a unique plant that blooms in the darkness. Fermín tells us about some of its secrets and what you should keep in mind if you would like to grow it in your garden.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Si estás pensando en cultivar una dama de noche en tu jardín,
Caption 48 [en]: If you are thinking about growing a Lady of the Night in your garden,
12...7891011...7677
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.