X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 49 of 77 
─ Videos: 721-735 of 1151 Totaling 1 hour 8 minutes

Captions

Recetas de cocteles - Piña colada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

An animated Venezuelan bartender gives us a live piña colada-making demonstration.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, ¿cómo estás?
Caption 1 [en]: Hello, how are you?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Federico tries to convince Andrea not to move, Victoria contemplates Morgan's charms.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Veo que estás lista para la mudanza, ¿eh?
Caption 2 [en]: I see that you are ready for the move, huh?

Yago - 9 Recuperación - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo gives Melina an ominous ultimatum.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: ¿Que estás queriendo que se muera más rápido?
Caption 12 [en]: What, are you wanting for him to die faster?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Father Manuel pays a visit to the Di Carlo estate.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: [...] -¿Cómo andá? ¿Está bien? -¿Cómo estás?
Caption 14 [en]: [...] -How are you? Are you okay? -How are you?

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains to us about the gerund, the form of a verb which expresses an action in progress.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Y estas son: infinitivo,
Caption 9 [en]: And these are: infinitive,

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Watch what happens when mall security catches a thief red-handed.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Éstas son de las habituales aquí.
Caption 5 [en]: These are some of the usual ones here.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Luisa has a heart-to-heart with Damian while Milagros attempts to console Ivo.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Pero ¿cómo, estás loco, vos?
Caption 24 [en]: But what, are you crazy?

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Melina implores Yago to visit Lucio in the hospital, Morena's mother continues to attempt to track down her daughter.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: ¿Si? -Te la estás rebuscando bien en la ciudad, ¿eh?
Caption 25 [en]: Yes? -You're doing well in the city, huh?

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Milagros and Ivo flirt while Angelica grapples with the meaning of her life without the hope of finding her long-lost grandson.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Y ahora me muero de amor si no estás
Caption 37 [en]: And now I die of love if you are not here

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Catalina Garcia, lead singer of the Colombian music group, "Monsieur Periné," talks a bit about the group's origins and influences.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Catalina, ¿cómo estás?
Caption 9 [en]: Catalina, how are you?

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

There are three types of demonstrative adjectives depending upon the distance that exists between the object or objects that they qualify in relation to the person who speaks. Carolina explains further.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: o "Estas uñas son mías".
Caption 16 [en]: or "These nails are mine."

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Celso pressures Yago for inappropriate details about his rendezvous with Morena, Aldo presses the doctor for details about Lucio's deteriorating condition.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Estás enamorado? -No.
Caption 11 [en]: You are in love? -No.

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

As kids spend ever-increasing amounts of time on the internet at the expense of other activities, are they really aware of its risks? A Spanish teacher tries to educate them as well as their parents.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: José Carlos, ¿qué estás haciendo? -Nada.
Caption 28 [en]: Jose Carlos, what are you doing? -Nothing.

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer, a professional makeup artist from Colombia, takes us step by step through the makeover she is giving her friend, Catalina, in preparation for her job interview.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¿Me puedes corregir estas ojeras?
Caption 46 [en]: Can you correct these dark circles for me?

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Federico and Damián have a heated business discussion while Milagros and her crew wrap up their soccer match.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Pero por favor, pensá lo que estás diciendo.
Caption 23 [en]: But please, think about what you are saying.
12...4748495051...7677
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.