Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 15 of 48 
─ Videos: 211-225 of 719 Totaling 0 hours 58 minutes

Captions

video thumbnail
3:37

Cleer - El cuento de las tres palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer tells us a traditional tale about a poor but very clever day laborer who arrives penniless at an inn. Will he manage to get any money?
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Estaba muy cansado y tenía hambre y sed,
Caption 8 [en]: He was very tired and was hungry and thirsty,
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ya que estaba a dos manzanas de mi casa
Caption 32 [en]: since it was two blocks from my house,
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The power struggle between Kevin and Leo continues as their parents attempt to go out for the evening, leaving their sister in charge.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: estaba en manos de una linda niña de dieciocho años.
Caption 64 [en]: was in the hands of a pretty eighteen-year-old girl.
video thumbnail
3:48
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Will Lola be able to claim her lottery winnings? And will Pablo finally connect with Emilia? Find out the answers to these questions and more in this episode finale.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Lola dijo que estaba bien.
Caption 58 [en]: Lola said it was OK.
video thumbnail
2:35

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although the press is tough on Jorge, he refuses to answer questions. Enraged, Roberto and Alfonso team up to try to make sure he gets what he deserves.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Sin embargo, mucha gente de la que estaba presente en la audiencia
Caption 10 [en]: However, many people who were present at the hearing
video thumbnail
2:59
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

It's ten to ten, and they're about to broadcast the winning numbers for La Primitiva lottery. Lola is extremely upset because neither Sam nor Pablo has found her ticket. Will it turn up?
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¡Eh! El resguardo estaba en la cama de Pablo.
Caption 48 [en]: Hey! The ticket was in Pablo's bed.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The time has come to present their natural science project in front of their class, and Kevin and Fede have yet to even begin.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: pero yo estaba más preocupado por nuestro trabajo de ciencias naturales.
Caption 28 [en]: but I was more concerned about our natural science project.
video thumbnail
5:07

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this second part about the famous La Viña restaurant bar in San Sebastián, Spain, manager Mikel tells us about the history of the restaurant and how their cheesecakes have become world-famous.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: llamándonos, diciéndonos que estaba en Estambul tomándose la tarta
Caption 50 [en]: calling us, telling us she was in Istanbul having the cake
video thumbnail
2:55
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What idea will Pablo come up with to find the winning lottery ticket? And why is Lola mad at Sam?
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: el teléfono de Emilia estaba escrito en el resguardo de la lotería...
Caption 46 [en]: Emilia's phone number was written on the lottery ticket...
video thumbnail
2:46

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Jorge's trial kicks off with some unexpected remarks by Judge Garavito.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¡Él sabía perfectamente que estaba borracho cuando salió de la casa!
Caption 17 [en]: He knew perfectly well that he was drunk when he left the house!
video thumbnail
4:32

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Al principio pensé que estaba loco,
Caption 18 [en]: At first, I thought he was crazy,
video thumbnail
4:10

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Today on "Los Casos de Yabla," Lida sues Cleer for failing to help her to cheat on their neurosurgery exam.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: porque el servicio de recogida estaba en huelga,
Caption 44 [en]: because the pickup service was on strike,
video thumbnail
5:26

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia from Valencia, Spain, tells us some of her childhood memories of the home where she lived, her neighborhood, and her religious school. Let's listen carefully and learn new Spanish vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Mi colegio estaba a las afueras,
Caption 56 [en]: My school was in the outskirts,
video thumbnail
4:22

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of Carlos' series on chess, he explains some important aspects of the game, including a popular opening move, as well as the Spanish words for terms like checkmate, castling, and stalemate.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: que originalmente estaba en e-dos,
Caption 26 [en]: that was originally on e-two,
video thumbnail
4:55

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

María del Mar is the head of reception at the Hotel Kivir in downtown Seville, on the banks the of the Guadalquivir river. Today, she'll tell us about her department's daily work as well as the importance of internal communication and good customer service.
Matches in Transcript
Caption 82 [es]: que estaba de momento sola en el departamento,
Caption 82 [en]: who was alone in the department at the time,
12...1314151617...4748
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.