X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 90 of 159 
─ Videos: 1336-1350 of 2373 Totaling 1 hour 29 minutes

Captions

Latin Monkey - Girasol

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Para despertar de este sueño ya
Caption 31 [en]: To wake up from this dream already

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this lesson on the "no fault se construction," the teacher at El Aula Azul reviews the personal pronouns used with the verb "gustar" [to like], which will subsequently be used along with "se" to form sentences that express things that have happened unintentionally.
Matches in Transcript
Caption 100 [es]: En este caso estamos practicando con un tiempo de pasado reciente,
Caption 100 [en]: In this case, we're practicing with a tense in the recent past

Fermín - Ensalada de tomate

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's join Fermin at Coín's organic market to buy some delicious fresh tomatoes, prepare an exquisite dressing, and enjoy an incredible, easy-to-make salad.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Este mercado nació en el año dos mil quince
Caption 11 [en]: This market was born in the year two thousand fifteen

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Kevin is about to make his onstage debut as Simon Bolivar, his realizations about his feelings for his drama teacher, Miss Pizarro, have him close to tears.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Este decreto en el cual el gobierno de España
Caption 12 [en]: This decree, in which the government of Spain

Víctor en Caracas - Plaza Francia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Despite a lot of recent, negative publicity surrounding Venezuela's political and economic crises, there are many wonderful things about this country and its capital city of Caracas. Join our host, Victor Diaz, as he shows us one of its iconic sites, Plaza Francia and its obelisk.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: En este momento me encuentro en la Plaza Altamira.
Caption 3 [en]: Right now, I'm in Plaza Altamira [Altamira Square].

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The lifeguard position is a highly sought-after summer job in the Costa del Sol. Sergio, a lifeguard there, shares with us some details about his daily tasks and the process necessary to become a certified lifeguard.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: reviso que todo esté preparado
Caption 12 [en]: check that everything is ready,

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although grammatically correct in Spanish, saying "Has olvidado las llaves" ["You've forgotten your keys"] to someone implies that he or she has done so on purpose! This four-part lesson from El Aula Azul is dedicated to the "no fault se construction" that is more commonly used to describe such unintentional circumstances.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: En español no es necesario usar este posesivo frecuentemente.
Caption 55 [en]: In Spanish, it's not necessary to use this possessive [pronoun] frequently.

Fermín - Mercado ecológico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Who doesn't to like to eat deliciously, healthily, and at the best price? This time, Fermin takes us to the organic market in the town of Coin in the province of Malaga, Spain, which is promoted by the producers and consumers of a renowned non-profit organization.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Desde la organización de este mercado
Caption 38 [en]: On the part of this market's organizing body

Isabel Lavesa - Especies vegetales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our hostess, Isabel Lavesa, takes us to discover the history of local and foreign plant species around the province of Malaga in Andalusia, Spain, which is located quite close to the Mediterranean Sea.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Además, este gran árbol nos ofrece, gracias a su fruto,
Caption 34 [en]: Additionally, this great tree offers us, thanks to its fruit,

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know anything about watercolor painting? For Isabel, it's a hobby that relaxes her and lets her imagination fly. Let's learn some basic tips about watercolor materials and techniques— and get to work!
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: y sumergirnos en este mundo tan especial.
Caption 28 [en]: and immerse ourselves in this very special world.

Latin Monkey - Latin Monkey

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Here's another catchy tune by the Latin Monkey band. Let's dance!
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Con este ritmo que está sonando
Caption 12 [en]: With this rhythm that's playing

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Renowned journalists and even one of the nation's ex-Presidents weigh in on what the atmosphere was like in Colombia during the times in which the cartels began to acquire massive power.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: tenía que como seguir mirando ¿cómo es que han logrado este poder?,
Caption 48 [en]: he had to, like, keeping looking at, how is that they have achieved this power?

Amaya - Donkey Dreamland

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us all about her personal project: a "Donkey Dreamland" for donkeys that have been rescued from situations of abuse or abandonment.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¿Adivináis qué animal come esta paja y este heno?
Caption 6 [en]: Can you guess what animal eats this straw and this hay?

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Our hosts, Pedro and Gabriel, explain in greater detail about kitesurfing at the Sea Club, an inn where they work in the "wind paradise" of Adicora, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: También gente que esté llegando o que...
Caption 67 [en]: Also people who are arriving or who...

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the first part of this series, Carlos introduces us to the characteristics of flash fiction, a literary genre distinguished by its succinctness and ability to capture the reader from the first word to the last.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: que mejor definen a este género literario.
Caption 37 [en]: that best define this literary genre.
12...8889909192...158159
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.